【劉曉波肝癌】達賴喇嘛發信祝願劉曉波得到最佳治療 信件全文
撰文：吳慕兒
出版：更新：
就諾貝爾和平獎得主劉曉波確診末期肝癌一事，達賴喇嘛最新透過Twitter發出一封親筆簽名信件，對劉曉波獲釋保外就醫感到高興，但為他的健康狀況感哀傷。
達賴祝願劉曉波可獲最佳治療，並祈求病情得到順利醫治。
劉曉波肝癌：達賴喇嘛最新透過Twitter發出一封親筆簽名信件，對劉曉波獲釋保外就醫感到高興，但為他的健康狀況感哀傷。（網上圖片）
達賴喇嘛信件全文繙譯如下：
當聽到同為諾貝爾和平獎得主劉曉波從獄中獲釋，我內心充滿喜悅，但隨即為他惡劣的健康狀況感到哀傷。
劉曉波是其中一名中國最主要的「良心囚犯」（prisoners of conscience）。我確信他的行動，那些令他受到嚴重懲罰的行動，能夠令中國成為一個更和諧，穩定和繁榮的國度，並因此能夠為世界和平作出貢獻。就我個人而言，對成千上萬名中國知識份子和市民受劉曉波啟發而簽署爭取中國民主自由和法治的《08憲章》，深受感動和鼓舞。
很多人一而再來找我，希望我能庇蔭他們活得安好。我但願劉曉波能獲得最佳治療，並祈求他的病情得到順利醫治。