班農失言爆美國正對華打貿易戰　譏維州白人至上主義者為小丑　

白宮首席策略師班農（Steve Bannon）創辦的著名極右媒體《Breitbart》，狙擊過美國政壇多少大人物；但周三卻被媒體報道一番足以令他被「照肺」的說話，今次可謂「老媒燒鬚」。

周三出版的進步派媒體《The American Prospect》報道指，班農稱美國「正與中國打貿易戰」，保證美國將對華採取更強硬貿易政策，並指自己「每天」亦要與其他白宮幕僚「搏鬥」。

報道引述班農指：「我們（中國與美國）其中一個會在25或30年內成為霸主，如果我們不繼續走這條路便會拱手讓人。」又指「如果我們繼續輸下去，5年，最多10年，就會永遠不能收復失地。」

被問及他主張的經濟民族主義與維州慘劇中右翼團體主張的白人至上民族主義是否有關聯，班農回應道：「種族民族主義（Ethno-nationalism）──一群失敗者。」又指他們是邊緣分子和「一群小丑」。

班農又提及民主黨越聚焦在種族主義問題上，就對共和黨越有利，「我想他們（民主黨）天天都談種族主義。如果左派集中在種族和身分認同問題，我們就可以推動經濟民族主義，打倒民主黨。」

班農：「那不是訪問」

消息人士指出班農不相信自己與該媒體高層的對話其實是個訪問，強調：「那不是訪問。」

至於《The American Prospect》共同創辦人兼訪問寫手Robert Kuttner則表示，班農未曾提出對話不供公開發表（Off the record）。「他從未問及電話對談內容是否會被報道。這令人很困惑，與媒體打交道的班農不是小鹿班比，他堪稱是全美最熟知媒體運作的人。」

美國總統特朗普日前舉行的記者會中曾對班農的去留不置可否，「第一千金」伊萬卡及夫婿庫什納、特朗普好友兼媒體大亨梅鐸等人亦力諫總統要除掉班農。此時此刻班農又再被爆出「心底話」，恐怕「國師」之位搖搖欲墜。

（The American Prospect／CNN）