英國消防員勇救豬仔 農戶宰豬製腸送禮 網民:既然會殺為何要救

撰文:馮翠山
出版:更新:

英國威爾特郡(Wiltshire)皮尤西村(Pewsey)一個農莊2月起火,一批消防員勇救2頭母豬和18頭小豬。半年後的今日,他們收到農莊主人的謝禮,竟然是半年前救起的小豬灌製而成的香腸,惹來網民及動物組織狠批。

這批消防員得到「厚禮」後,在社交網站Facebook上載燒烤的照片,更形容這些香腸味道一流。(網上圖片)

英國威爾特郡皮尤西村一個農莊在今年2月因電力故障引發大火,燒了60噸乾草。皮尤西村消防局的消防員接報到場救火,並救出2頭母豬和18頭兩個月大的小豬。事隔半年,農莊經理里弗斯(Rachel Rivers)將當時救出的小豬養大至「足秤」後宰殺,製成有機香腸,日前送給消防員作為謝禮。

半年前英國一所農莊乾草起火,英國一批消防員勇救了2頭母豬和18頭小豬。(莫爾伯勒消防局)
半年前英國一所農莊乾草起火,英國一批消防員勇救了2頭母豬和18頭小豬。(莫爾伯勒消防局)

這批消防員得到這份禮物後,在Facebook上載燒烤的照片,對此高度推介。皮尤西消防局在Facebook帖文上寫道,正正6個月前兩位消防員在穀倉救了18頭小豬,現在大家品嚐到2月那晚的成果了。消防局對里弗斯表示莫大謝意。

多塞特及威爾特郡消防局也來加一句:「我們對農戶的慷慨表示感謝。那些香腸味道一流。」

網民就不喜歡消防員的做法,大呼噁心。善待動物組織(PETA)亦批評,這些小豬雖然在半年前獲救,但下場比被火燒死好不了多少。事件到最後,以消防局刪帖、並公開道歉作結。

消防員最終都刪除該帖子,並公開道歉平息眾怒。(網上圖片)

里弗斯明白素食者肯定討厭這做法,不過她說這是對消防員表達謝意。她在小豬獲救時,已告訴消防員會製作香腸送給他們。當時他們都非常開心。

她說稱他們是搞農場的,不能將牠們當成寵物:「不能將牠們放在室內飼養。牠們是在戶外生活的、以農場種出來的有機食物餵飼。」

里弗斯指出:「這不過是我們的工作——我們不是搞動物庇護中心。我們讓牠們在6個月內(飼養期)過上最好的生活。」

半年前英國一所農莊乾草起火,英國一批消防員勇救了2頭母豬和18頭小豬。(網上圖片)

(太陽報/衛報/BBC)