【侮辱國旗?】特朗普鬧球員升旗儀式不站立 激怒NBA球星玩分化

撰文:黃家欣
出版:更新:

美國共和黨阿拉巴馬參議員斯特蘭奇(Luther Johnson Strange III)得到總統特朗普支持造勢,為12月舉行的補選拉票,原本是可喜可賀的事,但上周五(22日)集會上,特朗普在講話中,提到去年8月三藩市49人隊四分衛卡佩尼克(Colin Kaepernick)在升旗儀式上以單膝跪姿態面向國旗的事件,卡佩尼克的行動是表達對美國種族歧視問題的不滿,特朗普則批評全國美式足球聯盟(NFL)球隊班主沒有向球員施壓。這一言論惹起大眾的熱議,風頭蓋過斯特蘭奇的競選活動,不知斯特蘭奇會否「呻笨」?

去年8月三藩市49人隊四分衛卡佩尼克(中)在升旗儀式上以單膝跪姿態面向國旗,抗議國內種族問題。(路透社)

特朗普在集會上向主要是白人的民眾表示,「像你們這樣的人」是否同意他對於「那些人」的憤怒,「那些人」明顯指卡佩尼克等球員。特朗普說:「難道你們不想看到NFL的班主,在有人不尊重我們的國旗時,會說『立刻將那狗娘養的(son of a bitch)趕出球場,走,他已被炒!』」

他續說:「你知道,某些班主會這樣做,他們會說:『那人不尊我們的國旗,他被炒了。』那些班主,他們不知道……他們會成為最受歡迎的人,起碼維持一周,他們會是全國最受歡迎的人。」他批評卡佩尼克的行動「完全不尊重我們的歷史,不尊重我們堅持的所有東西」。

如此的言論引起大眾批評,不過特朗普未停止「放火」,他翌日早上又在Twitter發文,批評NBA球員、金州勇士隊的史提芬居里(Stephen Curry)。每年NBA總冠軍球隊的球員都獲邀請前往白宮與總統見面,不過史提芬居里上周五表示,不想到白宮。特朗普回應指,能到白宮被視為冠軍球隊的榮譽,史提芬居里猶豫,因此撤回邀請。

特朗普之後繼續發文,但話題回到NFL:「如果一個球員希望有幸在NFL賺數百萬美元、或其他聯盟,他應不被容許不尊重我們美國國旗(或國家),並且應該在奏國歌時起立,否則,你就被炒。找另一個人來做!」

特朗普的言論無疑會令人想起8月維珍尼亞州夏洛茨維爾(Charlottesville)的暴力衝突事件。當時一批「白人至上」的擁護者號召大規模集會,引來另一批反對他們示威的民眾,再加上警方介入,最終演變成流血事件,至少1名示威者死亡、19人受傷。作為總統的特朗普在事發48小時後才回應,指對事件中予以最強烈譴責,但又強調是「多方」責任,顯示他認為反示威民眾也同樣要為事件負責。

上任8個月 深化種族問題

與其責難特朗普的立場,倒不如承認他由此至終對種族問題都是同一看法。他當選美國總統,反映出美國種族分化問題相當嚴重,而他上任後令問題進一步深化。根據美國廣播公司(ABC)及《華盛頓郵報》的最新民調顯示,有66%美國人認為特朗普令國家更加分化,只有28%人認為他令美國人更加團結;前總統奧巴馬及喬治布殊最差的比率亦只有55%。

曾任喬治布殊競選發言人的Tim Miller表示,特朗普無意當種族問題的「和事佬」:「特朗普無意嘗試去消除種族之間對立的緊張局面,他甚至希望利用白人憤怒的政策,繼續進一步分化國家,挑起不和。」他認為,特別是逆向種族主義等,特朗普表現明顯較其他種族公義事件更為激動。

8月維珍尼亞州夏洛茨維爾一批右翼人士號召大規模集會,引來另一批反對他們示威的民眾,再加上警方介入,最終演變成流血事件。(路透社)

多名NFL班主已經發言批評特朗普,NFL主席Roger Goodell發表聲明,指這些分化言論顯示出對NFL、對精采的球賽及對所有球員的欠缺尊敬,這是不幸的,同時亦未能了解球隊及球員對社會的極大正向力量。特朗普對Roger Goodell的回應則是:「叫他們站起來。」

被指「狗娘養的」 球員母親霸氣回應

事件中主角球員卡佩尼克未有公開回應事件,反而是他的母親對特朗普「狗娘養的」言論表示:「這令我成為自豪的八婆!」(Guess that makes me a proud bitch!)

拒絕去白宮的NBA球星史提芬居里直言被特朗普點名「很離奇」,他說:「我不知道為甚麼他認為需要針對個別人士而不是其他,我想到一個原因,但我想一個國家的領導人這樣做有失身份,這不是領袖應該做的。」他所屬的勇士隊發聲明表示將不會到白宮,而會出席其他宣傳平等的活動,是歷來第一次全隊不出席白宮活動。

NBA球員史提芬居里因拒絕去白宮,被特朗普點名批評,該球星形容感覺「很離奇」。(路透社)

高比拜仁:特朗普言論絕不能令美國再強大起來

拒絕去白宮的史提芬居里直言被特朗普點名「很離奇」,他說:「我不知道為甚麼他認為需要針對個別人士而不是其他,我想到一個原因,但我想一個國家的領導人這樣做有失身份,這不是領袖應該做的。」

至於另一NBA球星勒邦占士也發文,直指特朗普是「廢物」(Bum),說:「去白宮是件榮幸的事,直至你出現!」已退役的高比拜仁也指特朗普的言論「絕不能令美國再強大起來」。

美國總統特朗普上周五去阿拉巴馬州,原為參議員斯特蘭奇(背向鏡頭者)造勢。(路透社)

(綜合報道)