石黑一雄奪諾貝爾文學獎 英籍日裔作家小說改編電影告別有情天

最後更新日期:

今屆諾貝爾文學獎結果出爐,由62歲的英籍日本作家石黑一雄(Kazuo Ishiguro)奪得,可說是爆冷獲獎。68歲的村上春樹再次大熱倒灶,但村上春樹過往曾表示自己是石黑一雄的粉絲,石黑出書他都定必拜讀。

英籍日裔作家石黑一雄,奪得今屆諾貝爾文學獎。(美聯社)

石黑一雄生於日本長崎的石黑一雄,5歲時隨同家人移居英國,自此一直在英國生活。石黑一雄年少時已對寫作甚有興趣,在英國肯特大學取得英語及哲學學位後,再到東英吉利大學進修創意寫作,他一直到成年後才有機會回到日本。

石黑一雄對家鄉的情意結,能夠在他的小說中充分體現。他1982年出版的首本小說《A Pale View of Hills》(群山淡景),及第二本小說《An Artist of the Floating World》(浮世畫家),都是以二戰後的日本長崎市為背景。

石黑一雄尤其擅長處理關於回憶、時間等題材,他在1989年出版的《The Remains of the Day》(長日將盡),就是講述英國貴族階級沒落的故事。此書不只獲得英國長篇小說獎項布克獎(Man Booker Prize),更被改編成電影《告別有情天》,由著名演員Anthony Hopkins及Emma Thompson主演,說得上是石黑一雄最出名的作品。亞馬遜(Amazon)創辦人貝索斯曾稱該書為他最喜歡的書本之一,能夠教懂讀者何謂生命與後悔。

石黑一雄至今推出過8部英語作品,最新一本為2015年出版的《The Buried Giant》(被埋葬的記憶)。

諾貝爾公布結果前,外界紛紛預測大熱。在英國賭博網站Ladbrokes上,著有《孩子,你別哭》的肯尼亞的作家提昂戈(Ngugi wa Thiong'o )被視為今屆熱門得獎人。

(左起)韓國詩人高銀、肯尼亞作家提昂戈(Ngũgĩ Wa Thiong'o)以及日本作家村上春樹都是大熱門。(網絡圖片)

提昂戈認為自己是一名反殖民主義作家,1977年,當時政府以他的劇作《我要在想結婚時結婚》作借口逮捕他。被捕後提昂戈被拷打,亦在未經審判的情況下被監禁,他的書和戲劇被列為禁書。從1978年開始他用他的母語基庫尤語寫作。

另外的大熱門,就是日本的村上春樹和韓國的詩人高銀。高銀已多次獲得諾貝爾文學獎提名,他亦曾遭政權迫害,1980年全斗焕政變時曾以叛國罪判他入獄20年,但2年後獲釋。熱門人選當中,亦有加拿大作家Margaret Atwood及香港讀者熟悉的中國作家閻連科。

提昂戈及高銀均曾被政權打壓,被視為今屆熱門,也非沒有原因。今屆文學獎評審主席是韋斯特拜瑞(Per Wästberg),他一直熱衷人權議題,更曾是國際特赦瑞典分部的創辨人。他亦參與反殖民運動,特別與南非人一起抗爭隔離政策。

諾貝爾文學獎始於1901年,至今已頒發了109個。但當評審人認為該年沒有重要作品,將不會頒發獎項,因此該獎項曾於1914、1918、1935及1940至1943年懸空。

諾貝爾委員會自去年9月起開始進行諾貝爾文學獎得獎者篩選程序,先向600至700名個別人士或機構發出邀請函推舉人選,至今年1月底截止。

到5月,諾貝爾委員會選出5名最終人選交予瑞典學院作進一步考慮。瑞典學院會花約3個月時間,審視5名最終人選的作品,並為每名人選準備一份獨立報告。18名瑞典學院成員於9月開始討論5名最終人選的貢獻,終在10月5日選出得獎者,得到多於半數票者勝出。諾貝爾文學獎將於12月10日在瑞典斯德哥爾摩頒發。

近5屆諾貝爾文學獎得主
2016年:美國鄉謠歌手Bob Dylan
2015年:白俄羅斯女作家阿列克謝耶維奇(Svetlana Alexievich)
2014年:法國小說家莫迪亞諾(Patrick Modiano)
2013年:加拿大小說家芒羅(Alice Munro)
2012年:中國作家莫言



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。