穿「男堅尼」扮《波叔出城》到哈薩克「聖地巡禮」 6捷克男被捕

撰文:楊紫微
出版:更新:
6名捷克在哈薩克作「波叔」打扮被捕。(網上圖片)

6名捷克遊客到訪哈薩克斯坦時,穿着電影《波叔出城》的「男堅尼」(Mankini)被捕,每人被罰款67美元。該6名遊客亦戴上了波叔的標誌性爆炸頭假髮,相信是在角色扮演。

當地媒體報道,6人上周五(10日)在哈薩克首都阿斯塔納一個海灘穿上這件超Deep-V泳裝,因打扮「妨礙風化」被捕。

「男堅尼」由諷刺電影《波叔出城:哈薩克鄉下佬去美國搵著數》(Borat: Cultural Learnins of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan)發揚光大,故事講述來自哈薩克的男主角「波叔」(Borat)受哈國政府所託,假扮記者到美國收集情報;因電影多處調笑哈薩克文化及蘇聯背景,曾惹來哈薩克政府抗議。

雖然哈薩克政府強烈抗議,但《波叔出城》一戲帶旺了哈薩克旅遊業。(網上圖片)

事件引來哈薩克網民強烈不滿,有人說:「他們應該被控以侮辱國家罪。」亦有人問:「如果我們在捷克做一樣我事,他們的政府會作何反應?」但亦有人不以為然地回應:「我覺得不會有反應,我們的警察太敏感。」

《波叔出城》在哈薩克被禁,包括上映與販售DVD,哈薩克政府亦曾威脅要控告男主角兼製片人沙格畢朗高漢( Sacha Baron Cohen)。哈薩克政府認為電影將當地描繪成原始又充滿性別與種族歧視的國家。

不過,2012年哈薩克外交部長曾公開感謝沙格畢朗高漢,指電影帶旺了當地旅遊業。

(BBC)