什麼人坐什麼凳? 從韓國人的憤怒看日揆安倍如何玩「椅子外交」

撰文:歐敬洛
出版:更新:

外交場合一舉一動都是政治訊息,所謂見微知著,不論是會面兩人還是旁觀者都能從中看見細微喻意。韓國在野黨自由韓國黨代表洪准杓上星期前往日本訪問與日本首相安倍晉三會面時,就被發現安倍正在玩「椅子外交」,故意找一張更高的梳化以示自己「高人一等」。韓國人對此看來非常不滿,一周過去後,仍然為此大造文章。到底安倍以往接見外賓時,又是否經常使出這招「椅子戲法」呢?

兩人就座前的一刻,兩張椅子大小高度看上去似乎真有分別。(SBS電視)

韓國自由韓國黨代表洪准杓上星期四(14日)前往了日本,與安倍晉三會面,兩人在首相官邸舉行會談。攝影師在會談期間拍了一張照片:安倍坐在照片右邊,洪准杓坐在左邊,安倍的椅子明顯花肖得多,然後椅子的高度───看起來稍高一點點。

韓國人似乎對安倍這種「怠慢」態度很不滿意,電視台節目更刻意將二人坐所坐椅子的高低作出比對。(SBS電視截圖)

不只韓國 安倍見人不同椅子都不同

如此的安排惹來了韓國不滿,包括韓國《朝鮮日報》及《中央日報》同時發表文章指日本是在耍手段,故意找一張更高的梳化以示自己「高人一等」。翻查過去各國政要在同一地方與安倍會談時,所使用的椅子確實不同:每當安倍與聯合國官員或非國家代表會面時,雙方使用的都是同樣的椅子。但若是某國代表或軍方人士,安倍則會坐在黑色或花紋椅子,對方則會坐在粉紅椅子上,兩張椅子高度有微妙不同。

剛在周二19日前往訪日的韓國外長康京和,和安倍會面時同樣被安排座在看似較矮的粉紅梳化。(視覺中國)

(同一場合其他會面照片,可按小圖放大)

+1

國會議長曾抗議 日方換同一椅子

而其實韓國並非第一次對日本這樣的「搬凳仔」行為作出批判。《朝鮮日報》引述共同民主黨議員宋永吉表示,現任國會議長丁世均早在5月訪日期間,團隊發現丁世均被安排坐在一張較矮的椅子:「丁世均當時向日方提出抗議,說若是那樣安排那不會與安倍見面,結果日方只好換走椅子才完成該次會面。」

韓國國會議長丁世均因曾向日方提出抗議,才被安排與安倍同座同一張粉紅椅子。(視覺中國)

《朝鮮日報》撰文批評日方做法,形容手段「幼稚」。文章指自文在寅政府上任以來,日本疑對新政府多次批判日方在處理戰時徵集性奴「慰安婦」及朝鮮半島日治時期虐待韓國人的手段不滿,所以在外國會面場合上耍手段。

(朝鮮日報/中央日報)