特朗普前競選主任欺詐案 副手蓋茨出庭認助馬納福特犯案

撰文:高紫恩
出版:更新:

美國總統特朗普前競選主任馬納福特(Paul Manafort)涉稅務及貨款欺詐案踏入第五日審訊。馬納福特的生意夥伴蓋茨(Rick Gates)周一(6日)到維珍尼亞州亞歷山德里亞(Alexandria)聯邦區域法院作證,他承認為馬納福特隱藏他海外戶口數以百萬計資金,又偽造借貸記錄及其他文件,以圖減低馬納福特的應課稅收入。

馬納福特案件上周二(7月31日)開審,檢察官指馬納福特收受烏克蘭政客逾6000萬美元(約4.68億港元)款項,惟當中相當大比例的金額未有上報,馬納福特亦被指在3個海外國家開設30個銀行帳戶以收取及隱藏收入,惟他否認干犯18項控罪。

蓋茨被視為案中的重要證人,有證人形容他是馬納福特的得力助手。蓋茨2018年2月承認干犯2項罪行,包括與馬納福特合謀欺詐美國政府,以及在問話時向美國聯邦調查局(FBI)說謊。他之後同意就特朗普的通俄調查,與特別檢察官米勒米勒(Robert Mueller)合作。

蓋茨在庭上稱,他與馬納福特都知道隱藏海外資金,及偽造借貸記錄是違法行為。他又承認在馬納福特不知情的情況下,偽造開支報告侵吞馬納福特數以萬計的資金。

馬納福特的得力助手蓋茨(右)上庭作證,他承認為馬納福特隱藏他海外戶口數以百萬計資金,又偽造借貸記錄及其他文件,以圖減低馬納福特的應課稅收入。(路透社)

(衛報/路透社)