日本沖繩縣知事選舉 變相「公投」美軍基地遷移
撰文：王燕婷
出版：更新：
日本沖繩周日（30日）舉行縣知事（縣長）選舉，填補8月初因胰臟癌病逝的前縣知事翁長雄志席位。惟選舉演變成是否支持遷移駐日美軍普天間基地的公投。
選舉在四名候選人中展開角逐，包括佐喜真淳、玉城丹尼、渡口初美、兼島俊。前兩者被視為接替翁長雄志的有力競爭者。
今次縣知事選舉亦被視為沖繩縣居民，是否支持駐日美軍基地遷移計劃的一次公投。選舉結果將對美軍基地從人口較多的宜野灣市，搬遷到人口較少的名護市邊野古沿海地區的計劃產生影響，雖然兩地都在沖繩縣內。
已故縣知事翁長雄志生前致力反對駐日美軍基地搬遷。前眾議員玉城丹尼與他立場一致，他還要求美軍撤出沖繩。
獲執政自民黨支持的宜野灣前市長佐喜真淳則認為，應與中央政府合作解決美軍基地搬遷問題。
原定11月才舉行沖繩縣知事選舉，因為翁長雄志逝世而提前舉行。《朝日新聞》稱，因選舉日可能受颱風潭美影響，部分選民已於上周四（9月27日）開始提前投票。
沖繩縣知事翁長雄志病逝享年67歲 生前致力反對駐日美軍機場搬遷颱風潭美襲日本 逾千內陸航班取消 東京首都圈列車今晚8時停駛颱風「潭美」肆虐沖繩及鹿兒島釀50傷 料日間登陸日本本島【颱風潭美】沖繩馬路變河 暴雨如強力水柱 惡劣天氣下至少17傷
（日本每日新聞／霍士新聞）