里約奧運首設難民選手隊　敘利亞女泳手艱苦受訓終入選

歐洲難民成為國際關注的議題，在2016年巴西里約熱內盧奧運會，首次有由難民組成的「難民奧林匹克運動隊」（Refugee Olympic Team），他們會揚起奧林匹克的旗幟與各國選手競賽。國際奧委會（IOC）周五（3日）公布運動員的名單。

奧運首次有難民組成隊伍參賽，「難民奧林匹克運動隊」（Refugee Olympic Team）有10名選手，從43名準奧運選手中選出，分別來自南蘇丹、敘利亞、剛果民主共和國和埃塞俄比亞，將參加奧運田徑、游泳和柔道等項目。

國際奧委會主席：為他們在奧運村設「家」

國際奧委會（IOC）主席巴赫（Thomas Bach）表示，這隊伍對於全球的難民而言象徵希望，冀喚起全球關注事件的嚴重性，同時向國際社群傳遞一訊息，難民是人類一分子，並且為社會帶來貢獻，他指「這些難民沒有家、不屬於任何隊伍，沒有國旗，沒有國歌。我們會為他們在奧運村設一個『家』。」

來自敘利亞的游泳選手尤娃瑪甸尼（Yusra Mardini）說他們是一群失去家園的運動員，即使成為難民，但仍然想當一個運動員。加入隊伍後，現在每日清晨5時起床訓練，她感到正自己在進步，感覺良好。她指「作為運動員，不會關心運動員是來自敘利亞、倫敦或是德國，她只在乎賽事、游泳的賽道、課堂等。」

瑪律迪尼在一年前與姊姊逃離敘利亞，試圖經土耳其乘搭小艇前往德國，不過途中遇上意外，結果游泳抵達目的地。經過一段時間後，瑪律迪尼逐漸適應當地環境。她憶述最初來到德國，一樣面對語言不通的問題，嘗試用德文說兩三個單字都失敗；現在以德文夾雜英文溝通，別人就會明白。

在奧運會開幕禮上，隊伍會將舉起奧林匹克會旗，在奧林匹克會歌伴奏下進場。團結奧林匹克（Olympic Solidarity）會撥款支持隊伍的訓練、交通、預備等費用，即使奧運會完結後，也會繼續支持他們；國際奧委會則提供難民運動隊員服裝。

（綜合外電）