【有片有真相】特朗普「鞭屍」 Po片揭奧巴馬曾反非法移民

撰文:凌俊賢
出版:更新:

不少政治人物的言論都一時一樣,甚至會今天的我打倒昨日的我。本港有政客不時「搬龍門」;亦有人在聲言「最後一次參選」後再次出選;更有議員聲稱反對大白象卻笑哈哈參加「考察旅遊」,這些舉動的確令人失望。
美國11月中期選舉臨近,美國前總統奧巴馬(Barack Obama)不時為民主黨站台,指摘現任總統特朗普所打的「難民牌」是分裂社會。不過特朗普周二(23日)在Twitter上載片段反擊,指奧巴馬早在10年前已打着「難民牌」,稱不應讓非法移民「打尖」到美國。不少網民均大讚特朗普今次「完美KO奧巴馬」,亦有網民認為時代不同不能作比較。

「我們要保護邊境,不能讓非法移民打尖」,想必大家會以為這句話是出自美國總統特朗普,不過其實這是節錄自美國前總統奧巴馬2005年的一段講話。特朗普周二(23日)在Twitter上載這段片段,並指自己100%認同奧巴馬的講法。

不少共和黨支持者大讚這一下翻查舊片「鞭屍」的舉動,並批評奧巴馬表裡不一,只許自己反移民,但現在就批評特朗普是靠煽動及分裂人民來維持權力。不過亦有民主黨支持者表示,十多年前的社會根本不能與今時今日作比較,並認為這只是個別的演講。

我們同意要更好地保護邊境,並懲罰選擇僱用非法移民的雇主。美國會慷慨和熱情歡迎大家到來,但不包括那些非法入境、不尊重法治及無視法律的人。 我們不應讓那些偷渡、無證及未經檢查的人「打尖」到美國,而令那些勤奮又耐心等待成為合法移民的人要再等。
美國前任總統奧巴馬(2005年演講)
美國中期選舉:奧巴馬批評特朗普是靠煽動及分裂人民來維持權力。(VCG)

不過,有美國媒體翻查指,奧巴馬不只一次講及需要更好地執行移民法並防止非法移民湧入,當中包括2006年及最近的2014年。

對此有較理性的網民指,事實上奧巴馬或特朗普在位時,民主共和兩黨均是站在美國立場,希望在法律下處理非法移民問題,所以不會批評這兩位總統,但就指今時今日的奧巴馬已經不是總統,立場亦可能有所改變,希望這位民主黨人表明自己是否反對防止非法移民湧入,或只是反對特朗普個人。

美國會慷慨和熱情歡迎大家到來,但有人卻不尊重法治,非法進入我們國家或是僱用有關人士。我們生活在一個恐怖分子挑戰我們邊境的時代,所以我們根本不能讓人們在無證及未經檢查的情況下湧入美國。美國人有權要求更好的邊境安全及更好地執行移民法。
美國前任總統奧巴馬(2006年參議院演說)
即使我們是一個移民國家,我們也是一個有法律的國家。無證工人違反美國移民法,他們必須承擔責任。所以在過去6年內,犯罪分子的驅逐率上升八成,我們亦要將執法資源集中在安全威脅上。
美國前任總統奧巴馬(2014年演說)

(綜合報道)