Siri發錯音 老牌天后致電投訴 庫克親允改正
撰文：陳康怡
出版：更新：
蘋果公司的人工智能助手Siri可透過與用戶互動溝通，助用家完成搜尋資料、查詢天氣及控制家居電器等服務。然而，74歲美國老牌天后芭芭拉史翠珊（Barbara Streisand）親身體會Siri仍有不少進步空間，包括正確讀出她姓名的發音。
芭芭拉史翠珊致電庫克，投訴Siri讀錯她的姓氏。
庫克真的會為明星投訴更新系統？（Getty Images）
這位大牌明星發現蘋果的人工智能助理Siri 將她的姓氏「Streisand」讀成「Streizand」。她早前接受美國國家公共電台訪問時，向節目主持西門（Scott Simon）表示，「它讀錯我的姓氏，Streisand的第個s讀輕音，與海灘上的sand（沙）一樣。我從出道開始已說過很多遍」。
9月30日推系統更新
芭芭拉史翠珊想到的盡快解決問題的辦法，是直接致電蘋果行政總裁庫克（Tim Cook）投訴，「他接受我的投訴，並承諾在9月30日更新系統，Siri讀我的姓氏時會有正確發音」。芭芭拉史翠珊笑稱，會查看更改後的情況。
芭芭拉史翠珊並未說明她的姓氏發音將在蘋果哪項更新中改正，若她所透露的日期就是iOS 10的正式發布時間，她的成就單上將會多了「蘋果竊密者」這一項。不過，芭芭拉史翠珊要修正Siri的發音，其實有一個更便捷的辦法——蘋果推出iOS 7時已添加發音修改的功能，如果用家發現名字被讀錯，可對Siri說：「你不應該這樣發音（that’s not how you pronounce that）。」然後用家會被帶到一個菜單，可以仔細調節字的音素及音節。
（綜合報道）