籲歐洲擺脫討論的禁忌 齊澤克奮筆疾書︰「不應浪漫化難民」

撰文:羅恩賜
出版:更新:

談及歐洲難民問題,我們往往會站在道德高地,義憤填膺地批評歐洲右翼民粹主義者,從英國獨立黨(UKIP)法拉奇,到法國國民陣線的馬林勒龐,可以批判的對象比比皆是。但比起右翼民粹,斯洛文尼亞哲學家齊澤克(Slavoj Žižek)更擔心左翼與自由派面對難民問題的態度。近日他接受美國新聞網站Quartz訪問時表示,左翼與自由派不應理所當然的視難民與自己無異,而必須承認彼此的文化差異,才能真正接納對方;他亦反對人們因難民受苦而將他們神話化為高尚的人,反認為苦難會令人用盡手段去求存。

近年大批難民湧入歐洲,大部分難民來自處於內戰的敘利亞。本月初,歐盟理事會主席圖斯克(Donald Tusk)表示歐洲接受新一波難民的能力已趨極限。圖為有敘利亞難民去年8月抵達希臘科斯島(Kos Island)的情況。(Getty Images)
斯洛文尼亞著名哲學家齊澤克(Slavoj Žižek)。(Getty Images)

斯洛文尼亞哲學家齊澤克齊是當代重要的公共知識分子,他於今年4月出版的近作《Refugees, Terror and Other Troubles with the Neighbours》將於下月在美國推出,書中處理的問題主要圍繞歐洲難民問題,例如非洲與中東難民的價值觀與西方的價值觀的對比;難民帶來的恐怖主義威脅;難民潮引起不可避免的資源及工作爭奪戰等等。

就在美國推出齊澤克的近作之前,齊澤克接受美國新聞網站Quartz訪問,闡釋他對歐洲難民問題的基本態度。「左翼嘗試忽視問題──例如他們嘗試少報道移民的問題。我的新書基本上就是一個巨大、迫切的號召,呼籲人們不要對此沉默。」齊澤克稱。去年法國爆發恐襲過後,齊澤克已警告,自由派需要放開公開討論不同文化的人前往歐洲後產生連串問題的禁忌,尤其是難民對公眾安全會構成危險的否定。

齊澤克相信,左翼的沉默,源於一個錯誤的信念。「我從不喜歡這種人道主義的取態,即是說,只要你跟他們(難民)對話,你就會發現我們都是一樣的人。不,我們不是──我們有根本的差異,但這些差異無阻我們真正的合一。」他解釋。他認為,理解與接受歐洲人與難民的文化分野,是做到真正接納的關鍵。這就是為何他稱難民為「鄰舍」。「在基督教,鄰舍不是跟我們一樣的人──鄰舍準確來說是你認為跟你很接近,然後做了一些你預料之外的事情的人,然後你會對自己說︰『天啊我根本完全不了解這個人。』因為基督教其中一句箴言『愛鄰如己』並不是它看起來那樣簡單。」齊澤克說。

齊澤克在新書中提到,左翼另一問題,是他們有一種危險的傾向,他們傾向因難民受苦而將他們神話化為品格高尚的人,齊澤克說︰「我不喜歡這種浪漫的錯誤想法,認為苦難會淨化你,會將你變成一個高尚的人。這並不會!相反,苦難會令你用任何手段去求存。」然而,齊澤克不認為這代表歐洲應該不用那麼關心尋求庇護的難民,他表示,歐洲人應該對於他們用什麼方法更加誠實,「如果你的理念原則是認為我們正在幫助的那些人都是良善溫和的人,那麼你採取一種人道主義立場是非常容易。但如果他們不是這樣的人呢?我的重點是,即使他們不是這種人,我們也要幫助他們。」

齊澤克認為,難民是人類為全球經濟付出的代價,要解決難民的唯一真正答案,長遠而言是「一個基進的經濟改變,摒棄製造難民的條件」。當下之急,歐洲的唯一選擇,是要致力確保所有抵岸的難民能有尊嚴的活著。

(Quartz)