英國貿易大臣投書澳媒 讚坎培拉抵擋中國「惡性行為」

撰文:王忠會
出版:更新:

中澳貿易爭端持續升級,英國高官就此在澳媒撰文,批評中國採取了「惡性行為」,並稱讚澳洲對北京採取抵抗措施。

英國國際貿易大臣卓慧思於澳洲媒體發表評論文章,讚揚澳洲抵擋中國的「惡性行為」;並指英、澳兩國正在推動的自由貿易協定,將有助於捍衛以規則為基礎的貿易體系。

澳洲全國發行的大報《澳洲人報》(The Australian)7日刊登英國國際貿易大臣卓慧思(LizTruss)撰寫的評論文章;同時,該報更在今天頭版刊登標題為「盟友致力對抗中國的貿易戰術」(Allies’bid to fight China trade tactics)報道。

內文提到,澳洲總理莫里森(Scott Morrison)將於下星期前往倫敦,並與英國首相強生(Boris Johnson)會面,預料雙方可望就兩國自由貿易協定簽訂「原則性協議」。

它又提到,英、澳着手推動的兩國自由貿易協定,將會是英國脫歐之後第一項與外國簽訂的重大自由貿易協定。

卓慧思在該報發表的文章中,指英、澳自由貿易協定將有助於捍衛「以規則為基礎的貿易體系」(rules-based trade)。

2021年5月14日,澳洲總理莫里森(Scott Morrison)在悉尼出席午餐會時發表講話。(Getty)

卓慧思又批評,指有些國家採取不公平的國家補貼手段等「惡性行為」(pernicious practices),對「以規則為基礎的貿易體系」造成威脅。

雖然卓慧思並未指明,到底是那些國家威脅到「以規則為基礎的貿易體系」;但卓慧思提到,在中國與澳洲的貿易爭議當中,中國採取了「惡性行為」。

卓慧思讚揚澳洲抵擋中國的「惡性行為」,並形容澳洲為「支持貿易的出色鬥士」(a great pro-trade champion)。

卓慧思呼籲,「信奉自由、公平,以及在糧食和動物福祉等議題上持有高標準,並且價值觀相近的民主國家」應該合作,共同抵抗那些對「以規則為基礎的貿易體系」造成威脅的國家。

卓慧思形容脫歐後的英國為「一個再次能夠自主地推動貿易的國家」;她指英國「全面擁抱澳洲等價值觀相近的盟友」。

卓慧思認為,英國在1970年代加入「歐洲共同市場」(European Common Market),但卻與澳洲等傳統盟友疏遠了;她指這是一項「歷史錯誤」。她相信,英、澳自由貿易協定將會導正這項錯誤,並且鞏固兩國「天然夥伴」(natural partners)關係。