【特朗普就任】慶典獻舞 「火箭女郎」不情願:他不是我的總統

撰文:甄梓鈴
出版:更新:

「我們得知這個消息後,一直都是含淚且懷着沉重心情表演。我們將不受強迫!」紐約「火箭女郎」(Rockettes)的成員珀爾(Phoebe Pearl)去年12月這樣說。這個知名舞蹈團獲邀在慶祝特朗普就任美國總統的舞會上表演,原本是難能可貴的機會,但特朗普侮辱女性的言論令部分表演者感到不滿,引發內訌。

火箭女郎舞蹈團(Rockettes)因參與特朗普就職典禮演出問題內訌。(Getty Images)

珀爾自小熱愛跳舞,2009年她從波士頓音樂學院退學,加入火箭女郎舞蹈團,努力練舞爭取更多公開表演的機會。這8年來,珀爾為自己是舞蹈團團員感到驕傲,但去年12月當得知舞蹈團要為特朗普就職活動表演時,珀爾在社交網站Instagram發照片並留言:「要為一個與我們立場相反的人演出,實在令人震驚……我僅代表個人發言,但請了解,我們得知這個消息後,一直都是含淚且懷着沉重心情表演。我們將不受強迫!『他不是我的總統』。」

珀爾的Instagram貼文被八卦網站曝光後,有媒體報道指舞蹈團的表演者都是受合同所限被迫在典禮表演,否則就會失去工作。管理舞蹈團的麥迪遜廣場花園公司(Madison Square Garden Company)主席多蘭(James L. Dolan)也被揭發是特朗普的朋友,曾在總統競選期間向他捐助資金。另外,舞蹈團一名前團員曾任特朗普長女伊萬卡的舞蹈教練。

管理公司:團員自願表演

麥迪遜廣場花園公司立即澄清團員都是自願參與演出,還說舞蹈員爭相參與。聲明說:「參加演出的團員必須自願簽署協議,從不會被告知必須在某個特定活動上表演,包括就職典禮,一切都是她們的選擇。」

現年27歲的珀爾早前接受《時代》周刊訪問時說:「許多人稱讚我勇敢,但我認為不是這樣,我只是為捍衛權利站出來……我們是一群鼓勵女性變得獨立和堅強、追尋自己夢想的女團員,這關乎女權。」珀爾打破沉默、勇敢發聲的行為,激勵了其他同樣對特朗普不滿的團員,部分團員表示拒絕演出,令舞蹈團內部出現爭論。

的火箭女郎舞蹈團成立於1925年,目前有550名團員,是世界著名的舞蹈團之一,2001及2005年兩度為時任總統小布殊的就職慶典演出。

(時代周刊/紐約時報)