特朗普自評「成就A級、溝通C級」 國會演說將澄清「溝通誤會」

撰文:伍啟衛
出版:更新:

美國總統特朗普將於周三晚上首次向國會發表演說,縱使國民對他的滿意度跌至44%,他接受訪問時仍評價自己的「成就」為A級,認為問題出於未能有效溝通,故在評價自己傳達訊息的表現為C或C+。他表示會在演說上修正外界與他的「溝通誤會」。

特朗普將舉行首次國會演說。(美聯社)

特朗普發表國會演說前接受霍士電視台訪問,鑑於他收緊移民政策惹來國民強烈反對,加州更有警員在教堂、學校和法院內搜尋非法移民,特朗普強調政策是針對危險的罪犯,並非普通市民。

被問及訊息是否能有效傳達,特朗普說:「我不認為是,可能這是我的過失。」他又稱會在演說中「改變」這訊息。他又評價自己的表現:「在成就上,我會評價自己為A級,我做了很好的事情,但我沒有好好很美國人民解釋清楚…在傳達訊息上,我會評價自己為C或C+。」

白宮發言人斯派塞形容演說是「更新美國人的精神」,內容會圍繞如何解決美國人每日的問題,預料會談及未來一年的計劃,包括醫療計劃和軍備擴充。特朗普在訪問中稱增加的開支將會活躍的經濟支持。

特朗普的賓客名單環繞他喜歡的主題,包括兩名被非法移民殺害警察的遺孀和一名受惠於佛羅里達州學校選擇計劃的女子;然而,部分民主黨議會不支持這次演說,其中眾議員議員古鐵雷斯(Luis Vicente Gutiérrez)表明特朗普進場時不會站立鼓掌。

(路透社/海峽時報)