特朗普海湖莊園入會費增一倍 國務院網頁助宣傳 被轟公器私用

撰文:吳家俊
出版:更新:

若部門被大減預算應該如何是好?答案可能是「擦老細鞋」。
將被美國總統特朗普大削約3成預算的美國國務院,在旗下和駐外大使館的網頁上宣傳特朗普集團擁有海湖莊園是「冬季白宮」,更稱「特朗普完全實現建造者夢想」,惹來輿論廣泛批評。其後國務院「跪低」,刪除「擦鞋」文章。

美國國務院旗下網站宣傳特朗普集團擁有的海湖莊園,稱特朗普完全實現建築者及擁有者的夢想。(路透社)

美國國務院旗下的「連線美國」(ShareAmerica)網站3星期前曾出現一篇名為「海湖莊園(Mar-a-Lago):冬季白宮」的文章,稱曾接待中國國家主席習近平、日本首相安倍晉三的海湖莊園是「特朗普的佛州資產」,更稱「透過造訪『冬季白宮』,特朗普完全實現了海湖莊園的最初擁有者和設計師的夢想」,文章還介紹了海湖莊園的歷史以及房間數量等資料。

中國國家主席習近平(左二)4月6日與美國總統特朗普(右二)首次會面,會面於美國佛羅里達州的海湖莊園舉行。美國第一夫人梅拉尼婭(右一)亦盡地主之誼,招待習近平夫人彭麗媛(左一)。特朗普已經接受習近平的邀請將在今年內訪華,習近平期望加強中美雙線合作。(路透社)

延伸閱讀:習特會圖輯 中美元首莊園會展開 特朗普夫人火辣紅裙迎賓搶鏡

美國國務院旗下的ShareAmerica網站上,曾出現介紹美國總統特朗普擁有的海湖莊園的文章,惹來公器私用質疑,其後國務院移除相關文章。(網上圖片)

不僅在「連線美國」網站,美國駐英國等全球多國大使館網站上,亦曾有介紹「冬季白宮」的文章鏈接。但文章並沒有介紹海湖莊園的另一面。自特朗普就任美國總統以來,只招待會員的海湖莊園入會費隨即增加一倍至20萬美元。上任至今未滿百日,特朗普已經7次到訪莊園,美國納稅人為此至少花費了360萬美元。而每當特朗普到訪時,莊園的餐廳都會爆滿 。

美國駐英國大使館網頁上,亦曾出現介紹海湖莊園的文章。(網上圖片)

前總統奧巴馬首席道德問題律師的艾森(Norman Eisen)批評指,國務院利用旗下及美國駐外使領館網站宣傳海湖莊園是公器私用,這類行為令人憤慨,擔心特朗普以後會用更多這類途徑宣揚旗下生意。

延伸閱讀:特朗普海湖莊園食安問題多 各國元首吃下恐肚痾?

民主黨參議員溫德(Ron Wyden)問道:「為什麼美國的納稅人在宣傳總統的私人鄉村俱樂部?」批評國務院在領事館網站提供海湖莊園文章鏈接的做法是宣揚「腐敗的榮耀」。

特朗普上任未滿百日,已2次在海湖莊園接待外賓。圖為日本首相安倍晉三訪美期間,與特朗普在海湖莊園就餐。(路透社)

雖然「冬季白宮」文章已經刊登超過3星期,但在周一(24日)被廣泛報道後惹來輿論猛烈批評,國務院移除相關文章,解釋指文章是用作介紹總統接待外賓場地之用,對造成誤解感到遺憾。

ShareAmerica 是由美國國務院國際資訊局(Bureau of International Information Programs)運營的一個共享平台,提供資訊促進世界各地人民就民主、言論自由等問題進行熱烈的討論和辯論。網站目的是「協同駐140多個國家的美國使領館就美國對外政策和美國社會方面的話題與全球各地的人民發展聯繫。」

事實上,特朗普及其左右手已非第一次被批評公器私用。特朗普高級顧問康韋今年2月初接受霍士新聞台《Fox& Friends》訪問時,被主持問到伊萬卡的服裝品牌被零售商下架一事,惹來輿論猛烈批評。康韋稱讚伊萬卡是「非常成功的女商人」,並呼籲觀眾購買伊萬卡的產品:「去買伊萬卡的產品吧。我不喜歡購物,但今天都會入貨。」

美國聯邦法規定公務人員不得利用其職位,為任何商品、服務和公司宣傳,也不得利用其職位為朋友、親戚或是和政府以外人士謀取利益。

(綜合報道)