【無法成為野獸的我們】描寫奴隸職場 新垣結衣土下座道歉成焦點

撰文:翁漢瓏
出版:更新:
(截自《無法成為野獸的我們》)

新垣結衣與《逃避雖可恥但有用》的編劇野木亞紀子再次合作的新劇《無法成為野獸的我們》終於出爐,並已於上周三(10/10)首播,野木亞紀子一向以寫實和貼近社會的風格聞名,而這部新劇講述的則,是一對不敢說出自己的心聲,一直扮演完美形象的男女(新垣結衣、松田龍平)相遇後,嘗試擺脫內心束縛自由地生活。一次工作結束後,這對內心穿著堅實鎧甲的男女在俱樂部相遇後,他們決定卸下偽裝的表面,成為真實的自己。

野木亞紀子新劇本落實雙主演    新垣結衣松田龍平11年後再拍檔

雖然《無法成為野獸的我們》首播,在關東地區只錄得11.5%收視,未算非常理想,不過就有不少女性觀眾支持,她們形容劇集貼地,能夠道出現今日本女性在職場被當奴隸對待。新垣結衣在劇中飾演30歲的「上班族」深海晶,對工作和戀愛都同樣的努力的女子深海晶日常除了遭上司欺壓之外,還受到各種無理取鬧,甚至是性騷擾,不過她依舊每日掛著完美笑容完成工作,為此更不惜在首播中脫鞋向客戶下跪道歉。

為了完成工作,深海晶不惜脫鞋向客戶下跪道歉。(截自《無法成為野獸的我們》)

說到土下座(どげざ),其實這是一種日本禮儀,即五體投地地謝罪或請願行禮。古人主要用於向身份高貴的人表達謙恭之意,到了現代則多用來表示最深切的歉意或者誠心請求之意。土下座時,雙膝需要併攏跪地,抬頭挺胸,雙手聚攏放於大腿上,呈正座之姿,然後雙手成內八字狀向前推出貼在地上,身體前傾直至額頭磕地。以下剋上為主題的神劇《半澤直樹》就曾經多次出現土下座的場面,土下座的橋段之所以如此有戲劇性,就是因為這個動作在日常生活中並不常見,而且一旦出現往往伴隨着對當時人極大的恥辱。

除了職場問題,結衣還與劇中男友(田中圭飾)的感情陷入瓶頸,他們交往四年卻不讓結衣搬進家中同住,原因竟是四年來他仍然與前女友同居,種種內容相當符合日本女性現況。

結衣還與劇中男友(田中圭飾)的感情陷入瓶頸,他們交往四年卻不讓結衣搬進家中同住,原因竟是四年來他仍然與前女友(黑木華飾)同居。(截自《無法成為野獸的我們》)

至於劇中男主角是對任何事都玩世不恭的會計師根元恆星(松田龍平飾),他眼看著因工作能力強,被老闆壓榨增加工作量,還得幫擺爛的同事擦屁股的深海晶,張口竟毒舌地吐出一句「噁心」,意外開啟2人的關係,更令深海晶開始卸下偽裝的表面。這是結衣睽違11年再度合作松田龍平,二人的互窒的場面頗有睇頭,各位日劇迷不容錯過!

根元恆星眼看著因工作能力強,被老闆壓榨增加工作量,還得幫擺爛的同事擦屁股的深海晶,張口竟毒舌地吐出一句「噁心」,意外開啟2人的關係。(截自《無法成為野獸的我們》)

點擊查看更多精彩圖片:

+13