【金庸逝世】金庸養活半個娛樂圈? 這部小說被翻拍最多次!

撰文:
最後更新日期:

家喻戶曉的武俠小說大師金庸自1955年《書劍恩仇錄》開始至1972年《鹿鼎記》封筆,一生共創作出十五部小說。除了《鴛鴦刀》和《飛狐外傳》被改編成電影作品,沒有拍成電視劇外,其餘十三部作品都曾被改編成電視劇,但當中哪一部小說被翻拍最多次呢?

無人懷疑金庸的小說巨匠的地位。(圖片來源:視覺中國)

自從金庸小說被拍成電視劇後,讓其更加火爆,非常的受觀眾喜愛,其中有幾部已經被翻拍了很多個版本了,可見其受歡迎程度。當中,被翻拍最多次的第三名至第五名分別是,《倚天屠龍記》和《鹿鼎記》被翻拍7次和《天龍八部》被翻拍5次。《倚天屠龍記》是「射鵰三部曲」之一,為其三部曲之最後一部。TVB第二代《倚天屠龍記》由梁朝偉出演張無忌,雖然國際級影帝在眾多金庸作品中,以韋小寶一角最為人所稱許,但當年他的演繹,在觀眾心目中也很高分。

梁朝偉飾演張無忌(網上圖片)

【金庸逝世】武俠小說一代宗師金庸離世享年94歲 兒子證實死訊
【金庸逝世】小說20句經典對白:有恩怨就有江湖,人就是江湖
【金庸逝世】《打雀英雄傳》源自《射鵰》? 佳視出產初代主題曲
【金庸逝世】劉德華創業作以《神鵰俠侶》命名:武俠世界的大損失
【金庸逝世】歷年小龍女李若彤只居第二 首位連金庸都激讚
【金庸逝世】嚴選10首經典影視歌曲 《滄海一聲笑》背後有段故
【金庸逝世】五部小說改編電影經典 《鹿鼎記》最有驚喜
【金庸逝世】《打雀英雄傳》源自《射鵰》? 佳視出產初代主題曲
【金庸逝世】八十年代起紅遍韓國 蔡秀彬做《天龍八部》王語嫣

TVB1986年版《倚天屠龍記》由,梁朝偉、黎美嫻、鄧萃雯、任達華、鄭裕玲、邵美琪、曾江、鮑方、陶大宇、曾華倩、謝寧、吳家麗等主演。(網上圖片)

第二名,是《神鵰俠侶》被翻拍8次,當中1983年劉德華和陳玉蓮版、1995年古天樂和李若彤版和1998年任賢齊和吳倩蓮版,都成了經典。

哪一代的小龍女最好?答案可能只會暴露答者的年齡層!(網上圖片)

而被翻拍最多次的就是《射鵰英雄傳》,也是金庸第一部小說被翻拍成電視劇,從1958年開始,現時被翻拍多達10次。《射鵰英雄傳》是「射鵰三部曲」之第一部內地觀眾比較熟悉的版本包括黃日華翁美玲主演的1983版、張智霖朱茵詮釋的1994版、周迅與李亞鵬主演的2003版、胡歌和林依晨合作的2008版等。而苗僑偉曾二度演出《射鵰英雄傳》,分別是1983年和2017年,他更被指最帥的楊康。

三哥果然寶刀未老。(網上圖片)

當年的三哥。(網上圖片)

黃日華版亦相當經典!(網上圖片)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。