BIGBANG勝利演唱會前見粉絲 廣東話叫翻譯:你可以返屋企

撰文:
最後更新日期:

BIGBANG成員勝利今日(12日)在香港舉行《THE SEUNGRI SHOW》演唱會,而在今晚演唱會開始之前,勝利就率先在中午到皇室堡出席新春裝飾揭幕禮,近距離和各位香港V.I.P(BIGBANG粉絲)見面。

勝利一出場即以普通話、英文、廣東話和各位打招呼。 在活動上勝利一直也努力地用中文和大家溝通, 翻譯為他用韓文翻譯問題時,問題還未說完,勝利就馬上表示自己聽得明白,更加直接用廣東話叫翻譯:「 你可以返屋企!」 令大家大笑起來。

BIGBANG勝利竟然大膽叫翻譯返屋企。(黃國立攝)

勝利在活動上更加和粉絲大玩遊戲,有日本粉絲特登到香港,更幸運地被勝利直接選中上台一同寫揮春。在遊戲上 本身只有兩位得獎者,但勝利則加碼令四位都成為大贏家。原本一早已準備了勝利單人即影即有作為禮物,但熱情的勝利就拉著粉絲,希望可以變成和粉絲一對一的即影即有相片,令全場粉絲大表羨慕。

勝利真係好錫粉絲,即場主動加碼。(黃國立攝)

+21
+20
+19


X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。