雲畫的月光VS步步驚心 李準基姜河那朴寶劍撞對白:你是我的人

撰文:鄧樂宜
出版:更新:
朴寶劍(左起)、李準基和姜河那昨晚齊齊「宣示主權」,粉絲們喜歡哪個版本多一點呢?

韓國SBS電視台劇集《月之戀人-步步驚心:麗》和KBS劇集《雲畫的月光》屬同時段播出的競爭對手,加上同是古裝劇,主角們亦同樣是「王子」,不免被觀眾拿來比較。事有湊巧,昨晚播出的兩套劇集當中,三位男主角李準基、姜河那和朴寶劍竟然「撞嘴」!講出同一番「撩妹」對白,令粉絲們更陷於難以抉擇的局面。

霸氣版-李準基:「要我說你是我的人?」

先來《步步驚心:麗》,今集講到IU的婢女采玲被誤會偷了李準基的髮釵,IU挺身而出為她頂罪,甘願代她被蓮花公主鞭打,目睹一切的李準基阻止蓮花公主(姜漢娜飾),並霸氣地說:「這女子,是我的東西。」雖然IU頗受感動,但同時亦對李準基反唇相譏:「不要再說我是你的東西,人又不是死物!」李準基即時花花公子上身說:「那要我說成你是我的人?」可見本來冷面又殺人如麻的四王子,遇到IU後開始漸漸改變。

IU代婢女捱打,李準基立即衝出來英雄救美。(網上截圖)
李準基霸氣表示IU是屬於他的「東西」,不過IU被當成死物,心裏當然不是味兒。(網上截圖)
李準基聽到IU不要當他的「東西」時,反應超快地爆出撩妹金句:「要我說成你是我的人吧?」(網上圖片)

沉穩版-姜河那:「她們都是我的人。」

李準基在八王子姜河那的府第內當眾把IU稱為他的「東西」,對IU開始萌生愛意的姜河那當然不會善罷甘休,立即「宣示主權」對李準基說:「這裏沒有東西是屬於你的,蓮花也好,解樹(IU)也好,她們都是我的人。」雖然IU沒有親耳聽到,但相信隔着螢光幕的觀眾也會被姜河那冷靜卻堅定的眼神迷倒。

姜河那發現自己對IU十分上心,不過性格沉穩的他似乎在壓抑感情。(網上截圖)
不過當聽到李準基公然想搶走IU後,姜河那亦忍不住反擊。(網上截圖)
姜河那妻子病危,加上對IU的感情一發不可收拾,令他心力交瘁,展現出與平日穩重形象截然不同的軟弱一面。(網上截圖)

任性版-朴寶劍:「不許走!他是我的人。」

另一邊在《雲畫的月光》中的王世子朴寶劍,平時裝作頑皮不懂事的他,原來也有男子氣概的一面!故事講到貴族公子振永已經發現金裕貞的女兒身,更發動攻勢約會金裕貞出宮。不過金裕貞在宮外等候振永期間,中途竟殺出朴寶劍「截糊」,於是兩人浪漫地去放天燈,朴寶劍更一度懷疑金裕貞是當日宴會上跳舞的妓生,開始懷疑她是女人。而當振永趕到明言自己與金裕貞有約在先時,朴寶劍突然捉實金裕貞說:「不許走!他是我的人。」三角愛情關係即將展開!

朴寶劍和金裕貞放天燈許願,那些年的浪漫,原來也傳到朝鮮時代。(網上截圖)
朴寶劍眼見金裕貞要跟振永走,即時man爆阻止,難道他已經察覺金裕貞是女兒身?(網上截圖)
朴寶劍這集心動情節大放送,餵染上風寒的金裕貞服藥餵到變食手指。(網上截圖)