疫症重創劇場界 蘇玉華潘燦良辦圍讀助同業:我們應該做些事情!

撰文:
最後更新日期:

《親親麗南》邀得金像影后葉德嫻及金像獎最佳新演員凌文龍參演,早前公布的「第29屆香港舞台劇獎」候選名單中,葉德嫻和凌文龍都成功入圍,爭奪悲、正劇類的最佳男、女配角。(《親親麗南》劇照)

新型冠狀病毒(COVID-19)疫情重創本地劇場界。

由於所有公開表演都要無限期押後,令劇場工作者陷於「完全失業」狀態一段頗長時間,部份演員尚可以靠積蓄度日,但有更多人其實手停口停,只能無奈地暫時轉行,早前有報道指,一些劇場界幕後經已轉做清潔工人,為商場和小巴車廂消毒,長時間累積得來的劇場經驗,霎時間變成白紙,認真淒涼。

為了幫助同業,由蘇玉華、潘燦良和張志偉於2014年自發組成的藝術團體「PROJECT ROUNDABOUT」,於今天(12/4)在社交網站專頁發表公開信,宣布會在不久將來舉行一連4場的「讀戲劇場」《不日上演》,以圍讀方式(演員站台讀出對白)演繹四套本地原創舞台劇作,分別為莊梅岩的《教授》、龍文康的《過戶陰陽眼》、鄭國偉的《好日子》,以及郭永康的《真實的謊言》,並由陳焯威、王俊豪、鄧世昌、張銘耀四人執導,冀能在這段艱難時期,直接向同業伸出援手。

《親親麗南》是「PROJECT ROUNDABOUT」三年計劃中的第三個演出,由蘇玉華擔大旗演出全劇,其男友兼劇帝潘燦良戲份不多。(《親親麗南》劇照)

支援業界 導演埋班後立即發放酬金

「PROJECT ROUNDABOUT」於公開信中坦言,這是一次「助人自助的計劃」,「這個世紀疫症令我們深深感受到,我們應該做一些事情,應該為心愛的行業出一分力。」組織希望以最少資源製造工作機會「讓同業們可以在戲劇路上繼續探索,同時得到一些實際的經濟援助。」信中又指,今次製作費用將由他們全數支付。據一般慣例,劇場會分階段支薪,需要等到演出結束後,台前幕後才收到全數報酬,但《不日上演》的聯合監製張珮華(Joyce)指,今次組織將會一改慣例,「只要一等到導演同演員埋到班,就算未有收入,都會即時向導演、演員,同埋後台崗位發放全額酬金,唔需要等到圍讀發生(之後),因為都唔知幾時(搞),可能好快,亦都可能要再等耐啲。」Joyce又指,圍讀演出後所得收入,會全數捐出,惟細節待定。

疫情持續,《不日上演》何時表演,仍是未知之數,如今次演出有進一步消息,都會即時向外界公布,但「PROJECT ROUNDABOUT」已在信中指,演出將會在香港藝術中心內的古天樂電影院或者壽臣劇院進行,屆時亦會提供網上直播(Live Streaming)。最後蘇玉華、潘燦良及張志偉用以下一段文字作結,希望大家面對「疫」境都不能放棄。「不知道我們何時重聚,但我們相信,在不久的將來,我們必定會除下口罩,面帶笑容,為我們可以再深深擁抱而高興。」

由蘇玉華、潘燦良和張志偉於2014年自發組成的藝術團體「PROJECT ROUNDABOUT」,於今天(12/4)在社交網站專頁發表公開信,宣布會在不久將來舉行一連4場的「讀戲劇場」《不日上演》,5小時後已逾1,800人按讚,並有近300次轉發。(「PROJECT ROUNDABOUT」facebook專頁)

選擇多角色劇本 開拓網上觀劇的可能

潘燦良回覆查詢時,透露更多《不日上演》的執行細節。他說,當初與另外兩位拍檔選擇圍讀演出莊梅岩、龍文康、鄭國偉和郭永康創作的四套劇目,劇中角色數目是主要考量,「多角色的劇本,可令較多人參與,增加工作機會。」他估計四個劇目可以讓50至60人參與。至於劇本,他們最初也曾考慮選用外國出品,「但因為外國劇本不容易得到『讀劇』版權,版權費亦難以負擔,所以最後選擇了四個出自本地劇作家(之手)的劇本,絕對優秀,而且香港人睇本土作品,此時此刻是最好的選擇。」潘燦良又指,當四位劇作家知道這個計劃後都一口答應,願意借出劇本,使整個計劃能夠落實。

其實整個計劃原本計劃在今年4月底至5月舉行,奈何疫情持續擴散,政府實施「限聚令」,他們一度有想過將演出擱置,幾經轉折,終演變成今日公布的《不日上演》,潘燦良承認,現階段無法知道何時能夠演出,只好見步行步。「待香港疫情到了穩定的一日,劇院可以再次安全入坐才會舉行演出,因為只是讀劇,相信大約用五至七個排練節數,即約20至30小時、約一星期內就可以演出。目前當然不能確定演出日子,總而言之,六月,七月、甚至九月、十月也好,只要有一天可以,就會馬上執行。」收費亦未有定案,潘燦良預計現場觀眾可以有500至1000人,視情乎而定,而圍讀亦會提供網上收費直播,「我們希望到時觀眾能夠盡快再有動力走進劇場,亦希望開拓網絡觀賞劇場的機會。」

蘇玉華與潘燦良相戀多年,在劇場界亦合作無間,點擊下方圖輯重溫昔日他倆在公開場合的照片:

+2
+2
+2


X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。