劉嘉玲拍內地劇被批演技不合格 舞女角色竟演得似黑幫大佬?

撰文:
最後更新日期:

著名作家張愛玲的小說《半生緣》曾多次翻拍成影視作品,而相隔15年後內地在2017年再次翻拍新版《半生緣》並改名為《情深緣起》,邀來蔣欣﹑劉嘉玲﹑鄭元暢主演,劇集近日開播成績卻不理想,除了被批選角出現嚴重問題之外,影后劉嘉玲的演技更令人失望,被批根本不適合拍電視劇。

《情深緣起》一開播引來不少吐嘈。(《情深緣起》微博圖片)

有看《半生緣》小說的觀眾都知道,在那個舊社會的年代好多人都是身不由己,而劉嘉玲飾演的顧曼璐就是為了養家而走去做舞女。在張愛玲的筆下顧曼璐是一位個性要強﹑脾氣暴躁的舞女,在劇中劉嘉玲亦有詮釋人物的特徵,但未知是否本身氣場強勁的關係,始終難以令觀眾有代入感,總感覺不到她有舞女Feel,反而給人感覺是「百樂門」的媽媽桑,有網友更笑指似黑幫大佬。

另外,在劇中為了競爭花魁的寶座,劉嘉玲更不惜以學生裝示人,綁起雙馬尾唱歌。靠外在的裝扮扮成一位20多歲的女人,可是她現時已經54歲,年齡距離相差甚多,在畫面上非常大違和感。

劉嘉玲扮少女太突兀。(影片截圖)

氣場強勁同人物角色有差異。(影片截圖)

除了外在條件令網友覺得她不符合人物之外,連她的演技都不合格。就好似近日播出一場重頭戲,她為了救妹妹顧曼楨(蔣欣)而動了胎不幸流產,在正常情況之下流產會使一個女人身體變弱,但她劉嘉玲呈現的方式是先躺在床上痛苦地呻吟,雙手不停向上抓說夢話,之後又好精神地坐起來大吼大叫,在她臉上同身上絲毫見不到「虛弱」的情緒,這一段演技狂受網友批評。大家紛紛留言道:「都在演甚麼」﹑「流產後一點都不虛弱」﹑「演得很爛」等,還嘲笑她鼻孔太大完全出戲,演技退步令人難以想像她是影后級人馬,認為她不適合拍電視劇似乎只專注在電影上就好。

流產戲引來許多批評。(影片截圖)

除了流產戲令大家看到突兀之外,在劇中飾演劉嘉玲母親的吳冕現年61歲,同劉嘉玲只相差7歲而已,這一對母女亦看到大家好尷尬。另外,蔣欣的年齡同外形亦難以符合顧曼楨柔弱的特徵,有網友嘲笑她高大力量感滿滿,絕對可以打倒一位大男人。

二人只相差7歲。(影片截圖)

劇集因為選角出現問題,變了中年版的《半生緣》,而且主演劉嘉玲﹑鄭元暢﹑蔣欣都是原音播出,在沒有經過配音之下聲音處理亦出現問題。事關港台腔太嚴重,沒有達到統一性,所以劇集口碑不佳在豆瓣只有3.3分而已。

即投「01最賞睇娛樂大獎」兼答簡單問題,被選中內容最精彩、令人印象深刻及令人產生共鳴的答案,就有機會贏最新5G手機12 Pro,按此即投贏巨獎!

觀眾認為選角出現了嚴重問題。(《情深緣起》微博圖片)

+17
+17
+17


請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Microsoft Edge 或 Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。