許冠傑曬1984年《最佳拍檔》舊相 揭旺角站舊英文名竟非Mong Kok

撰文:
最後更新日期:

許冠傑近日不時在Facebook分享舊日靚相,今日(2/12)他大曬往日與麥嘉為1984年上映的《最佳拍檔之女皇密令》出席記者會的宣傳相。其中一張相中,他在旺角地鐵站內翹手而立,有網民發現他身後的旺角地鐵英文站名並非「Mong Kok」,而是「Argyle」。

許冠傑於Facebook曬舊相,有網民發現他身後的地鐵站名旺角下的英文並非「Mong Kok」,而是「Argyle」。(許冠傑Facebook圖片)

翻查資料發現,原來旺角站於1979年12月31日啟用,舊英文名為「Argyle」,但於1985年5月31日改以旺角英文拼音「Mong Kok」為站名。而「Argyle」是現時為人熟知亞皆老街的名字,這條道路的名稱取自19世紀末的一艘英國商船亞皆老號,而亞皆老「 Argyle」 是「 Argyll」的舊有拼寫。

最新5G手機12 Pro隨時屬於您!投選「01最賞睇娛樂大獎」兼答簡單問題,內容寫得最精彩、令人印象深刻及令人產生共鳴的答案就可以成為巨獎得主啦!

點擊下圖觀看許冠傑當年宣傳《最佳拍檔之女皇密令》相:



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。