Apink新歌《Dilemma》發音似廣東話粗口　成員得知後反應超驚訝

韓國人氣女團Apink上星期推出特別專輯《Horn》，並帶着新歌《Dilemma》回歸 。自歌曲公開後，已因歌詞發音與廣東話粗口相似而在香港引起關注。近日更加有香港粉絲轉告Apink成員，普美及南珠得悉後反應相當驚訝。

Apink推出的新歌《Dilemma》中，副歌部分不繼重複其歌名。單是英文單字不會有任何關於粗口的聯想，可是加上音樂高低調及韓式英文發音，聽到起不其然與廣東話粗口「X你媽」有些少相似。新歌自公開後在香港已成功引起熱話，甚至網民製作成不同的Meme開玩笑。

直至近日，有香港粉絲通過線上簽名會把撞音一事告知Apink，成員普美及南珠得悉後的反應現時在網上瘋傳。普美聽完粉絲的解釋後，擺出驚訝的表情大叫「Oh My God」外，南珠更是請粉絲即場示範一次港式粗口，又刻意擺出挑釁的表情唱出《Dilemma》。不少粉絲直言，未知Apink如果有機會唱在香港表演新歌的話，會否覺得尷尬又搞笑。

立即按圖睇普美、南珠爆笑反應：