【英超】史達寧勇對種族歧視 為曼城師弟發聲但錯字連篇

撰文:吳慕兒
出版:更新:

曼城球員史達寧(Raheem Sterling)在哥迪奧拿細心教導下表現日漸成熟,即使周六作客車路士受對方球迷以族歧視辱罵挑釁,依然勇敢繼續作賽。
這還不止,賽後他在IG發文,為的不是自己,而是批評《每日郵報》一宗偏頗的報道,盡顯球星風範,不過……

曼城作客0:2不敵車路士一仗過後,有球迷上傳一段史達寧在比賽期間被敵對球迷辱罵片段,當時正值上半場,史達寧正在龍門後方拾回皮球。

車路士及警方均表示正調查事件,藍軍承諾,「有需要時會採取一切最強硬措施」。警方則稱他們沒有拘捕任何人,「我們留意到一條網上流傳短片,宣稱一位球員受到種族歧視。我們會審視有關片段,查看是否有人觸犯法例。」

史達寧未有理會車路士部分球迷辱罵,專心作賽。(Getty Images)
史達寧被車路士球迷辱罵一刻。(網上圖片)

對於車路士球迷對他的辱罵,他在Instagram發文指:「對於在車路士一仗我被罵了什麼,你從我的反應已可知道了。我只需要不理他們,這些都是我預期之內的。」

笑罵由人,史達寧真的成熟了。

他之後續以兩位曼城師弟的遭遇,訴說英國傳媒造成的不公平現象:「兩個在同一支球隊展開職業生涯的年輕人,他們同樣做出正確的事情:為花盡心力照顧他們的媽媽,添置一間新屋。但你看看報章對年輕黑人和白人球員的分別,兩個球員都沒有做錯,問題只是字眼上的差異,黑人球員有如做錯事一樣,那是不能接受的。」

他續稱,「正是這種言論,助長種族歧視行為。如果報章不了解為何有人會作出種族歧視行為,我促請他們發文前三思,並且給予所有球員平等的機會。」同時附上一篇英國小報《每日郵報》的報道照片,文章標題為:〈周薪2.5萬鎊的20歲曼城小將 從未在英超上陣但豪花225萬鎊買樓〉。

那是今年一月的舊聞,主角是司職後衛的曼城小將艾達拿拜約(Tosin Adarabioyo)。

史達寧IG發文相當精彩,美中不足是錯字甚多。(史達寧IG)

史達寧的言論無懈可撃,值得嘉許,可是有一點不得不吐嘈的是,他的帖文內錯字甚多,將「to be heard」誤寫成「to heard」,三度把「their」寫成「there」,「player」串錯為「payer」,「newspaper」分開兩字寫為「news paper」,「and」串錯為「an」。球迷欣賞他的發言之餘,也要注意看哦。

史達寧IG發文相當精彩,美中不足是錯字甚多。(史達寧IG)
哥迪奧拿對史達寧細心教導,是這位24歲球星表現大躍進的一大原因。(Getty Images)