北京冬奧｜雙人雪車英國隊高速炒車 翻側衝過終點場面驚心動魄
撰文：顏銘輝
出版：更新：
北京冬奧的男子雙人雪車第3輪，英國代表賀爾（Brad Hall）及基利臣（Nick Gleeson）發生意外，雪車在時速134公里時失控，並以翻側姿態衝過終點，幸好兩名運動員都沒有受傷，可以繼續第4輪比賽，但兩人最終無緣三甲。
+7
在昨晚的男子雙人雪車第3輪比賽，英國的賀爾及基利臣的雪車駛到賽道的第13個彎時出意外，雪車翻側，去勢未止，一直衝過終點，當時他們的雪車最高時速達134公里。工作人員趕到現場，協助兩人離開車廂，扶正雪車。
🥇🥇🥇北京冬奧戰况實時更新🥇🥇🥇
英國隊的雪車翻側過終點。（Twitter）
雪車翻側並非罕見意外，雪車運動員都做足裝備及心理上的準備。賀爾及基利臣沒有大礙，互相扶持下，沿賽道步行離開。兩人還繼續參加第4輪，但整體成績也不理想，只能以第11位完成。3隊德國的選手包辦了男子雙人雪車的三甲。
炒車後，看來基利臣仍暈得一陣陣。（美聯社）
賀爾表示兩人的傷勢沒有大礙。（Getty Images）
31歲的賀爾賽後講到意外的情況，他說：「我們只是輕微撞到，但把我們推上右側的牆上。這是一個我從未犯過的錯誤，令我有點措手不及。我們完全沒有大礙。我們雖然留了一些戰鬥的傷痕，但沒有什麼值得憂慮。每個雪車的選手都會遇上炒車，而你必須要再回到賽場，再做一次。」