宮崎駿作品首登陸內地院線　復刻版 1988年《龍貓》12月14上畫　

宮崎駿復刻版名作《龍貓》將於12月14日在中國內地公映，屆時將推出日語原版及譯製版兩個版本。儘管深受內地觀眾歡迎，這一次公映居然是宮崎駿作品首度在內地院線大規模上畫。
《龍貓》為1988年大熱動畫，故事背景為1950年代日本鄉郊，講述一對姐妹與龍貓的相處經歷，片中田園氣息和家庭溫情至今30年來歷久常新。

《龍貓》來華消息早在9月傳出，當時微博「大V」級博主「銀幕穿越者」介紹，此前宮崎駿作品多為學術放映，未曾在大規模全國公映，是次《龍貓》「破天荒」上畫，未來內地將有望引入更多宮崎駿作品。

電影博客：往年礙於中日關係

據知是次宮崎駿旗下吉卜力工作室將《龍貓》原版膠片轉成數碼，修復與重製以適應當代放映技術。復刻版《龍貓》自2014年起，先後在北美、英國、韓國和法國上映。

「銀幕穿越者」進而解釋箇中原因：「一方面是因為國內引進片有限額，大部份的引進片的額度被好萊塢（按：荷里活）大片佔據，所以在國內上映的日本片只能納入批片範疇，而礙於中日的關係，早年日本引進片幾乎可以忽略不計，票房方面表現也不佳。」

內媒：宮崎駿不滿盜版嚴重

另外有傳宮崎駿不滿內地盜版嚴重，多年來拒絕給予授權，作品因而從未正式在內地上畫。這則傳聞源自編輯秦俟全2009年在內媒《南方週末》所撰文章，他透露當時出版社希望代理宮崎駿的文集《折返點1997－2008》，遭日方一口回絕並直言：「不，任何價格都打動不了宮崎先生。因為作品長期以來在中國被盜版，他決定不予授權。您知道，他是一個很固執的人。」

實則據《日本經濟新聞》同年報道，宮崎駿旗下吉卜力工作室聯同日本各大知名製作公司，宣布嚴查播出盜版的海外影片平台，並點名批評內地土豆網、優酷網和酷6網。

豆瓣評分高達9.1分

據內地《紅星新聞》11月7日報道，《龍貓》內地上畫日期已定在12月14日。內地版本屬2017年最新修復版，片長86分鐘，2D版。

宮崎駿作品在中國的認知度很高，在內地綜合評論網站「豆瓣」上，其作品評分幾乎都在8分以上，其中《千與千尋》評分高達9.3分，《龍貓》評分也高達9.1分。