A-1 Bakery|歷沙田熱鬧景 日裔舵手棄星洲取港 建日式麵包王國

撰文:黃文琪
出版:更新:

香港採取較嚴厲的防疫政策,新加坡趁勢而起,吸引不少專才、企業前往發展。星港之爭,非今日開始,原來在港專營日本麵包及蛋糕的連鎖集團A-1 Bakery Group最初首選發展地亦是新加坡。

日裔社長楊井元伸接受《香港01》專訪,細述當年來港經歷,陰差陽錯在沙田開首間海外分店,竟成就一番事業。來港發展近40年,A-1 Bakery Group已開至86間門店,數目反超其「發源地」日本,難怪現年70歲的楊井元伸直言,公幹回港有種「返屋企的感覺」,感受到「穩定、安心」。

A-1 Bakery Group起源於1948年,由楊井元伸的父親楊井傳枝在日本大阪創立,現時在當地已發展至11間麵包店及2間咖啡店。但這老字號來到香港更廣為人知,可算發揚光大。

公司現時擁有五大品牌,除了王牌A-1 Bakery ,還有La Creation、Atelier Gute、Das Gute 和Natural Bakery,門店數目達到86間,同時又代理專營蛋糕及雪糕店Châteraisé,插旗港九新界,連離島都有,幾近「總有一間係附近」的局面。

雖然沒有《日式麵包王》主角東和馬的太陽之手,不過憑藉著日本師傅匠心精神及80%來自日本的食材,A-1 Bakery Group在本地市場佔一席位。總括所有店鋪,公司透露,每日客流量達到7萬人次,簡單換算,即單日內100位香港人中就有1位「幫襯」。

A-1 Bakery Group社長楊井元伸來到香港大展拳腳,建立日式麵包王國。(歐嘉樂攝)

取得如此成就,功臣當數楊井傳枝的兒子楊井元伸。40多年前,他於夏威夷太平洋大學畢業後,便到日本A-1 Bakery實習,由低做起,熟知烘焙製作至銷售的每個流程,最後開啟外拓展大計。

棄星洲取香港 沙田開首店有段故

但原來,楊井元伸首選戰場並非香港,而是同為「亞洲四小龍」之一、常被形容為香港勁敵的新加坡。

1985年,30歲出頭的楊井元伸考慮到日本人口老化趨嚴重、稅收重等因素,認為日本市場發展空間有限,適逢店鋪的一位課長(組長)建議向外開店,於是楊井元伸「膽粗粗」踏出進軍海外第一步,並計劃前往新加坡開首間A-1 Bakery門店。

礙於當時日本沒有直接飛往新加坡的航班,楊井元伸不得不來到香港轉機,「好記得在啟德機場落機後來到沙田,嗰陣見到沙田啱啱發展,八佰伴(日式百貨公司)就係沙田新城市廣場開鋪,人流非常多,就覺得呢個地方將來一定會好繁榮!」

礙於當時日本沒有直接飛往新加坡的航班,楊井元伸不得不來到香港轉機。(資料圖片)

後來,楊井元伸了解到香港稅制較佳,就決定放棄新加坡開店計劃,選擇在沙田開首間海外門店。不過,萬事起頭難,楊井元伸憶述道,公司當時一度頻臨倒閉,周末營業額與平日相差甚遠,「開頭三年,周末可能有10萬元生意,平日就得1萬元,人手安排成問題!」為了更好調配人手,楊井元伸只能在繁忙時段增加兼職員工,減輕成本。

港人最愛食「軟身包」

除此之外,楊井元伸指,當時的沙田店鋪不單止銷售麵包、蛋糕,更有咖啡、熟食,但唯獨麵包生意最穩定,從而奠定A-1 Bakery Group日後的發展方向,現時A-1 Bakery主打日式、歐式麵包及蛋糕。

論及最受歡迎的麵包,楊井元伸指是裸麥提子合桃包,以裸麥粉製成,再配合蜂蜜,並混入合桃及提子乾讓麵包整體味道更顯層次,他形容為「歷久不衰、NO.1產品」。但原來這款麵包一開始並不受港人歡迎,「係日本好好賣,嚟香港反而唔好賣,後來有香港顧客反映啲包太硬,我哋師傅就將由硬包轉軟包,原來港人更喜愛軟身麵包!」楊井元伸解釋道。

現時A-1 Bakery主打日式、歐式麵包及蛋糕。(歐嘉樂攝)

意識到港日兩地飲食文化差異,楊井元伸稱,不少麵包來港會「水土不服」,要經由在港的日本師傅作出改良,他舉例稱:「日本有一款牛奶麵包,夾著朱古力同Cream,味道較甜,而港人唔太鐘意食太甜的麵包,於是我哋會將啲Cream減甜。」

斥逾千萬元引入新科技

談及經營方式的改變,他指以前純人手整麵包,現時分店眾多,為保持麵包品質,需要運用自動化設備,「以前用手度麵粉,而家全自動,一來可以縮短製作時間,二來提高工廠效率,(你)要知道香港所有嘢都貴,時間、效率好重要。」

有見及此,A-1 Bakery Group投資逾千萬元引入新科技,例如配備AI拍攝功能的Bakery Scanner及全自動收銀機, 系統可以自動化辨識折扣等促銷活動,縮短了購物時間,並提高效率。客人可以自行找續,員工可避免同時接觸現金及食物,以確保個人衛生,系統將於1年內全港分店全面實行。

+1

回港有如回家 感 「穩定、安心」

經過37年來的打拼,A-1 Bakery Group已成為本地麵包市場龍頭之一,時至今日,單是沙田區亦由當初的1間門店擴展至3間門店,楊井元伸希望「未來每個點都見到A-1 Bakery Group門店。」

A-1 Bakery Group雖不生於斯,但長於斯,今年已經70歲的楊井元伸同樣如此,他閉起雙眼緩緩道來,「自己一半的人生都係香港渡過,去完日本出差,返到嚟香港,會有一種終於返到屋企的感覺!」楊井元伸是日本人,但洋溢獅子山精神,他形容香港是他另一個家,感受到「穩定、安心」。