Nick Ut，他有個中文譯名「黃公崴」，但他不是華裔人士，他是越南人，而且是一位曾經影響世界的越南人。他不是家中唯一會拍照的人，他的一位哥哥都曾是美聯社攝影師，只是在Nick Ut 正式入行前，哥哥便在一場採訪中殉職了。所以Nick Ut 最初都不獲准上戰場拍攝，因為他上司不希望Nick Ut 的家再因而犧牲多一位成員，直至戰事打到他家門口，沒人再可以阻止Nick Ut 向前衝。1972年6月8日，Nick Ut 在老家越南拍下了9歲女童赤裸狂奔、嚎哭着逃避汽油彈襲擊的一幕，成為跨越時空的經典一幕，亦讓當時的世界改變對越戰的看法，加快了停戰的速度。當年他其實只有21歲。拍攝越戰後，Nick Ut 曾駐東京，現今定居美國，一直到今天仍然在為美聯社拍攝新聞相片，尤其與娛樂圈的人物有緣－－他甚至形容明星們惹上官非的時候，就會看到他。2017年3月，Nick Ut 將會從服務半世紀有餘的美聯社退下來，安享晚年。不過他說，他從工作退下來，但會拍照拍到死。這不讓人意外：可以從事一個行業大半生，心中有多少熱情，大概只有自己才會真正明白。撰文：周穎瑤
「這張照片改變了我一生，也改變了潘金福（中間的女孩）的一生。」Nick Ut 如是說。這照片也改變了世界對越戰的看法，但當時Nick Ut 想的卻是，女孩之後便中了汽油彈，他要立即停止拍攝，將女孩救走，如果她有甚麼三長兩短，他必定會痛苦得活不下去。（Nick Ut／美聯社） Nick Ut 本是越南人，15歲入行時只獲派黑房工作或是在城市拍攝特寫的任務，幾年後越戰打到他的家門口，他也就自然地投身拍攝戰爭的行列。（美聯社） 1982年4月6日，一代影星Bette Davis在美國加州比華利山的一個電影頒獎禮中，抽起一根香煙，神情滄桑。（Nick Ut／美聯社） 2004年1月16日，米高積遜在其轟動世界的孌童案提訊後，離開前跳上了自己的座駕頂上向支持自己的歌迷致意，吸引眾人舉起手機拍攝。（Nick Ut／美聯社） 2007年6月8日，就在Nick Ut 的名作《Napalm Girl》面世35年後，Nick Ut 再次捕捉女性的嚎哭，但今次是Paris Hilton，這位富家女停牌期間駕駛而被判入獄23日，服刑數天閃電出獄後又被判要返回監牢，讓她忍不住在囚車裏嚎哭。（Nick Ut／美聯社） 間中Nick Ut 也會拍攝出有趣的畫面，2009年9月8日，洛杉磯的一輛消防車陷入爆水管而成的地洞中，造成4位消防員受傷，1位消防員其後在車底下查看消防車的情況。（Nick Ut／美聯社） 然而，到了廿一世紀，Nick Ut 還是會遇上戰爭的殘酷。2011年3月14日，Nick Ut 獲派去拍攝在阿富汗戰死的士兵遺體回美國的情形，他捕捉到一名女家屬哭斷腸的一刻，讓讀者看得神傷。（Nick Ut／美聯社） Nick Ut 不只捕捉人的神情了得，他這一幅日落也是佳作。（Nick Ut／美聯社） Nick Ut（左） 當年拚命救回潘金福（右），後者今日已經有幸福家庭，二人更成為終生好友。（Nick Ut／美聯社） 事業橫跨半世紀和半個地球，Nick Ut表示退休後，應該會拍更多照片。「我想我會拍到死為止。相機就像我的醫生一樣，也有如藥到病除之效。」（Na Son Nguyen／美聯社）