【Tahtib】源自古埃及的棍棒術

撰文:衛爾良
出版:更新:
(圖片來自:Internet Archive Book Images, Wikimedia Commons)

Tahtib(埃及阿拉伯語:تحطيبtaḥṭīb)是埃及傳統的棍棒武術,原名全寫是"Fan a'nazaha wa-tahtib",意即「通過棍棒以達至正直和誠實的技藝」。而"Tahtib"一詞源自“Hatab”,意思是「木棍」。

隨時代演變,Tahtib由原來的武術用途演化成埃及民間舞蹈之一,又名為「棍舞」。今時今日,Tahtib成為集民間舞蹈、武術、運動、防身術於一身的文化載體,亦是聯合國教育、科學及文化組織的非物質文化遺產之一。

Tahtib使用的木棒有兩種,較短的稱為"Nabut",長約130厘米(約4英尺);較長的稱為"Asa"長達3米(12英尺)。據說這些棒是以柳條造成,令棍棒具有一定彈性。

 

Tahtib的歷史

(圖片擷取自:維基百科,http://bit.ly/2zQI5mW)

根據著名的埃及學者Zahi Hawass在阿布西爾(開羅附近的一個古王國時期大型墓地)的考古資料顯示,Tahtib的歷史最早可追溯至公元前3200年的古埃及。在1994年,Zahi Hawass在第五王朝第二任法老薩胡爾(Sahure,公元前2458 - 公元前2446)的金字塔中,發現內容包含Tahtib的雕刻遺跡。從這些雕刻可見,當中包含三種活動,並由教練教授學生不同的動作:第一行是射箭,第二行是棍棒對練,第三行是摔跤。有說法指,此三者均為當時士兵的訓練項目,而當中的棍棒正正就是Tahtib。可以肯定的是,在埃及古王國時期,棍棒是被視為一種兵器武術而傳承著。

 

(圖片擷取自:維基百科,http://bit.ly/2jzjVJy)

在Meryra II墓穴(約公元前1370年 - 公元前1330年)中的壁畫,可以窺見當時的棍棒比賽模式。當時的運動員一手持棒,另一手綁著作為護盾的短棒。防守短棒覆蓋運動員前臂至指尖的部分,因此有意見推斷當時的規例並不容許抓抱對方。

(圖片擷取自:http://bit.ly/2iqMMfX)

除此之外,在盧克索及薩卡拉出土的新王國時期(公元前1500年 - 公元前1000年)牆壁遺跡中,亦發現Tahtib的蹤跡。但這時期的Tahtib,已經發展成具有舞步及姿態動作的棍棒活動,尤其在節日或宴會中表演。在TT192墓穴的壁畫裡有三排描繪慶典節日的情況,其中一行描繪了人們進行拳擊和Tahtib活動,可見搏擊及棍棒搏擊在許多節日中都很受歡迎。

有指這是由於當時正處於埃及法老的黃金時代,疆土遼闊,四野昇平,使社會、經濟獲得空前的發展,因此Tahtib亦在原先的軍事訓練方式外,添加了文化、禮樂的意義。而在早期的基督教著作中,亦提到Tahtib是一種休閑娛樂的活動,是男人在婚禮和慶典中表演的一種流行藝術。

 

傳統的Tahtib:合樂的民族活動

Tahtib多年來都以棍棒舞的民間舞蹈形式,與獨特的民族音樂一同出現。棒一方面被認為是陽剛之氣的象徵,所以Tahtib最初只以男性形式出現,直至近代才逐漸開放予女性參與。而女性版本的Tahtib被開發成一種富情調及陰柔的風格,並被納入歌舞表演或「肚皮舞」中。

男性Tahtib舞蹈富戲劇性及互動對抗性,通常出現在喜慶場合,如婚禮、歡迎派對、豐收節日等。同時,Tahtib屬於男士之間的娛樂活動及自衛方式。


 

Tahtib音樂的是由Tahvol(低音鼓)和Mizmar(阿拉伯雙簧管)所組成。鼓手一般會以右手使用較重的棍棒擊打鼓身,發出深沉的"Dum"聲,作為配樂的基調;而左手則使用較輕的枝條擊打鼓邊,產生短密急促的“Taks”聲,以作出不同的節奏。Tahtib的音樂與舞者的表現息息相關,甚至有指示舞者之用。當舞者表現過於急速激烈,樂者便會把音樂放緩,提示舞者紓緩動作。

傳統的Tahtib一般在埃及郊區承傳,隨著急速的城市發展,Tahtib正面臨失傳的危機,因此有一群有心之士把Tahtib申請進聯合國教育、科學及文化組織的非物質文化遺產,並嘗試還原武術形式的Tahtib,以推廣Tahtib文化。

 

現代Tahtib:重現棍棒武術的運動

(圖片擷取自:http://bit.ly/2mxt1aV)

跟傳統Tahtib不同,現代Tahtib試圖重新探索作為棍棒武術的Tahtib資料,並通過編纂技術及有結構地教授這些技術,以令Tahtib成為可實踐的棍棒武術。而且,現代Tahtib允許女性參與,更可以跟男性在混合團體表演中一同演出。

Tahtib的技術主要以攻擊及防守頭部為主,因此習者一般會手持棒的一端,然後在軀幹及頭頂上以「8」字或圓形揮舞木棒。在揮舞時,手腕在旋轉時應保持靈活,並在對方衝擊時加強時,另一隻手沿著棍子滑到各種防守位置或進攻。

在現代Tahtib的搏擊比賽,是以輕觸式進行的。打擊目標以頭部為主,身體其他部分為次,並禁止打擊手、臂、肩膀及其他關節部位。


 

在2017年5月14日,在巴黎舉行了第一屆現代Tahtib錦標賽,共有七支隊伍參與。比賽共分成4個項目:CODIFIED JOUST Cup(2人團隊演練)、TASHKILA Cup(2-8人團隊演練)、360° COMBAT Cup(多人搏擊)及FREE JOUST Cup(單對單搏擊)。

在FREE JOUST Cup中,選手可以透過以下方式勝出:(資料來源:Modern Tahtib)

擦到對方頭部(非觸碰到)
在一次攻擊中,擊中對方兩個或以上不同部位
擊中對方3次
令對方棍棒落地
令對方超出場區

由此可見,現代Tahtib正向著搏擊運動的形式發展,嘗試重現建構埋沒有民族舞蹈中的Tahtib武術技巧。