以廣東話拍台灣宣傳片　蔣雅文：用母語代言短片是香港之光

在香港土生土長的少女歌手蔣雅文，不經不覺已移居台灣10年，雖日常生活慣用國語對答，但她一直未忘自己的母語。蔣雅文早前替台灣政府拍攝「台港交流」主題短片，當中她全程以廣東話講述到台灣生活的感受，更稱港人和台灣人對繁體字都有記憶和熟悉，「同樣喺到努力捉緊同保護自己所認定嘅價值」。
短片獲得台港網民大讚，有人留言說「好耐無聽過你講廣東話，好感動你無忘記初衷」，蔣亦回應「母語之所以為母語就是這輩子都不會忘的啊！」

蔣雅文昨日（9日）在facebook上載替台灣行政院陸委會拍攝的宣傳片，指自己能夠在台灣使用「母語」粵語，代言台港交流的短片，是某種香港之光的榮譽，又指移居台灣10年的心情濃縮在這3分鐘裏。她說出席宣傳片首播記者會時，有記者問道「你認為在台灣擁有比較多選擇，是賺錢的機會嗎？」她則回答，正因為放下賺錢的念頭，才看到了其他選擇，「然後換來了生活」。

短片中，蔣雅文全程以廣東話作旁白，除了談及創業和做料理的心情，也有來台灣後的感受，如問及台灣有甚麼獨特的魅力時，她說「在這裏，大家可以更加暢所欲言，自由自在做自己」。

蔣雅文又在宣傳片中表示，香港和台灣人就好像老朋友一樣，「只係我講粵語，你哋講國語或台語」，又指「對繁體字的記憶和熟悉，我哋係一樣」，同樣努力地抓緊及保護自己所認定的價值，「想留下美麗的字型，想找回過去的連結」，而鏡頭此時則拍着「初衷」兩個字。

短片令不少網民看得感動泛淚，蔣雅文也回應稱在配旁白時也哽咽，不論是台灣或香港網民都大讚影片拍得很有共鳴，特別是提及兩地對繁體字的熟悉那句，「我們懂繁體字的美」；有同樣移居到台中的港人亦指，影片的最後一句「做自己，就最啱味」很有感覺。