被日本電視台「扑咪」 港男:流利日文靠玩18禁遊戲自學

撰文:
最後更新日期:

學外語最有效的方法當然是多聽多講,日本一個節目《你去日本做什麼?》日前訪問了一名來自香港、打算到日本留學的男學生,記者問他為何日文說得那麼好,想不到他非常誠實地回答,表示可能因為他常玩「Galgame」(美少女遊戲),並從中學日文,記者聽後也忍不住大笑起來,男生更指行李內都是18禁的珍藏,因為怕被父母發現,所以一併帶過來日本。

當記者問他為何日文說得那麼好的時候,男生一臉尷尬地說「可能因為我常玩Galgame」。(節目截圖)

下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

日本節目《你去日本做什麼?》(YOUは何しに日本へ?)經常介紹外國人在日本的生活,其中一個環節是在機場找剛到埗的外國人訪問,近日播出的一集,剛好訪問了一名香港男生,他以日文向記者表示,自己在香港也有看這個節目,當記者問他為何日文說得那麼好的時候,男生一臉尷尬地說「可能因為我常玩Galgame」,記者問「Galgame」是什麼,男生回答是18禁的遊戲,令記者也忍俊不禁,大笑起來。

記者又問他,行李內的是什麼,男生透露行李內都是18禁的攬枕和書,「對我來說很重要」,他解釋因為不想珍藏被父母發現,所以把它們全都帶過來,他亦透露以在日本升讀大學為目標。

Galgame是「美少女遊戲」的統稱,在日本特別流行。(網上圖片)

不少網民都認為男生的訪問非常勵志,「打機都打到操流利日文」、「我都希望咁樣學到日文」,不過亦有網民笑言「希望爸爸、媽媽睇唔到今集」,又稱「過日本海關時好大機會開箱檢查喎,一定超尷尬」。

立刻Like!讚好《01熱話》:


X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。