特朗普炮轟德國 白宮幕僚長全程「黑面」 竟因早餐不夠豐富?

撰文:梁凱怡
出版:更新:

北約峰會一連兩日在比利時布魯塞爾召開。美國總統特朗普周三(13日)出席早餐會議期間批評德國是俄羅斯的俘虜,同場的美方代表包括白宮幕僚長凱利(John F. Kelly)卻顯得一臉不悅。白宮發言人桑德斯(Sarah Sanders)為此「解畫」時竟說凱利心情不佳是因為早餐不夠豐富。

特朗普會晤北約秘書長斯托爾滕貝格(Jens Stoltenberg)時指,德國完全受俄羅斯操控。他表示,德國進口天然氣多達60%至70%來自俄羅斯,並支持興建波羅的海輸氣管,這對北約而言是壞事,並形容指德國已成俄羅斯俘虜。

面對特朗普對德國毫不客氣的批評,斯托爾滕貝格冷靜地回應,惟在場的美國官員卻顯得十分不自在。美國駐北約大使哈奇森(Kay Bailey Hutchison)將目光轉移至坐在對面的北約官員,白宮幕僚長凱利更加是一直向下望,身體向外傾甚至噘起嘴來。特朗普提起「俘虜」一字時,國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)亦將視線從特朗普身上轉至面前的餐碟。

在早餐會議上,白宮幕僚長凱利(John F. Kelly,左一)和美國駐北約大使哈奇森(Kay Bailey Hutchison,左二)均甚少直視特朗普,前者更顯得一臉不耐煩。(路透社)

▼美國官員神情「逐格睇」,請點擊以下圖輯觀看:

阿肯色大學(University of Arkansas)政治科學副教授斯圖爾特(Patrick Stewart)解讀凱利等人的面部表情指,凱利臉上流露出不悅,甚或是惱怒。

身體語言專家奇維耶洛(Mary Civiello)亦稱,凱利甚少直視特朗普,意味他並不完全同意總統所講的說話。她解釋指,團隊成員如一致參與說服工作,未有發言的成員通常都會注視發言者,並間中點頭,或是會望向談判桌的另一方,以表達團結一致的感覺。相反,美方官員各人貌合神離,凱利看起來更是十分不情願出席早餐會議。

美國《華盛頓郵報》(Washington Post)就此向白宮查詢,白宮發言人桑德斯在聲明中指出,凱利當時的確心情欠佳,原因卻是因為早餐不夠豐富,凱利原以為會有全套早餐,最後卻只得糕點和芝士。

白宮「熱廚房」高溫難耐是眾所周知,《華爾街日報》6月底曾引述消息指,凱利或者會出席北約峰會後辭職。未知凱利「黑面」是否真的如桑德斯指是因為吃得不夠飽,抑或是如傳聞所指與特朗普不和。

(華盛頓郵報)