【伏爾泰情人】才華媲美牛頓 卻難逃劈腿宿命 蛇蠍美人坎坷一生

撰文:陳婷楓
出版:更新:

埃蜜麗杜夏特萊(Émilie du Châtelet),是啟蒙運動領袖伏爾泰公開的情人。
更準確來說,伏爾泰是她的情夫。
她活過不顧一切的一生,始終逃不過時代設下的框架,最終難敵被利用及出賣的命運。

愛上伏爾泰:是要擺脫「被操縱」命運?
埃蜜麗(printerest)

於1706年出生的埃蜜麗,儘管在少女時就可以將古羅馬詩人的作品翻譯成法文,也於物理、文學、科學、政治、戲劇、歌劇、思想方面有深入研究,但身為女性的她在婚姻上卻無法把握個人命運。她被父母安排下嫁一位她不愛的男侯爵。

在這段沒有愛情的婚姻中,埃蜜麗盡了責任,亦即生下子嗣後,便與在沙龍認識的伏爾泰發展一段親密的關係。當時許多知識份子會聚合在沙龍討論各種題材,他倆在討論中被對方的才智及外貌吸引。

雖然愛得轟烈,但關於Émilie與伏爾泰一段情的影視作品不多,2007年的法國出品《Divine Émilie》,是最為熟悉的一部。(《Divine Émilie》劇照)
+4
愛得不顧世人目光,卻又徘徊「偷食」與「被偷食」之間?

儘管伏爾泰因身體問題,許多時在床上都無法發揮男性的雄風,但埃蜜麗依然以延續終身的態度來經營這份愛情,兩人也不顧世人目光公開戀情,更共同定居於由她丈夫為他們安排的別墅裡,一起研究及創作文學,成為一對公開承認對方存在的情侶。

伏爾泰(printerest)

可惜,二人始終無法對對方保持忠貞,使得他們之間一直隔著嫉妒及不安全感。伏爾泰更於一段長旅程後,對埃蜜麗表示自己年紀太大,沒有健康及能力可以提供床上揮霍,建議二人關係由戀人轉為親密朋友。

延伸閱讀:
荷里活恩愛夫妻傳婚變 「me time」比性愛更有效保持親密關係?

但伏爾泰轉過頭卻背著埃蜜麗,偷偷向他的外甥女Louis Denis寫充滿性意味的信:「在你豐滿的乳房上,在你令人陶醉的臀部上,還有你的全身,時常令我堅挺、陷入一陣歡喜的身材曲線上,我要送上一千個吻。」

埃蜜麗曾在她的著作上寫:「我們生在人世間,應以獲取幸福作為唯一之目的」。失去情人的關注及愛後,她染上嚴重賭癮,更欠上如山的賭債。或許你覺得這夠慘了吧,但更慘的是,因為太多欠債,伏爾泰決定與她劃清界線。

延伸閱讀:
結了婚仍會孤獨終老 日作家:飯友比性伴侶更重要!

《Versailles》
為了不被殺,甘願當個蛇蠍美人

為了填補伏爾泰離去後的空虛,埃蜜麗轉投另一個男人的懷抱。有趣的是,伏爾泰知道這事後還是怒火中燒,大聲斥罵埃蜜麗及她的新情人,雖然在埃蜜麗回答伏爾泰:「我也有性需求及慾望,如果得不到滿足,會損害我的健康」後,讓伏爾泰原諒了她。可惜,這段新戀情始終維繫不久,該男人很快就嫌棄埃蜜麗太主動、太老,拋棄了她。

可是,這時埃蜜麗發現自己懷上了該男人的孩子。結果埃蜜麗聯同伏爾泰,合力引她的原配丈夫到別墅,再奉承他、引誘他、色誘他。該晚埃蜜麗與他的元配丈夫上了床。之後埃蜜麗再告訴他懷了孕,好讓自己擺脫了「生下私生子」之名。

不過故事並沒有因她的機智,而逆轉結局。埃蜜麗於生產後幾天便陷入昏迷,隨後去世。她的嬰兒也於幾天後夭折,一位傳奇的蛇蠍美人,連帶她的感情故事,從此香消玉殞。

延伸閱讀:
【黃子華愛情哲學】女人一生的最大覺醒:男人係信唔過!
【女生看書.完美婚姻】世上沒有「完美」關係,相守一生靠謊言?

(《Divine Émilie》劇照)
活了不顧一切的一生,始終逃不過被男人擺佈的命運

儘管曾寫下:「幸福不應該依靠他人,而應該源自於對知識探求的研究與熱情。其他構成幸福的要素,還包括了免於受偏見(尤其是宗教)的影響、健康的影響、明確的品味與興趣,以及最後,當然還包括熱情(雖然熱情會引來令人痛苦的後果)」,但埃蜜麗一生,卻難以脫離以男人為中心的生活,一生被男人的選擇而擺佈。

埃蜜麗在四百年前的世界裡,是難得一見的才女,就連伏爾泰也曾經讚揚她:「貌美,也是位益友/想像力豐富而準確/她心思不但活動,而且高尚/有時候,又有太多機鋒詼諧/她具有罕有的天才/我敢發誓,她的確堪與牛頓相比」。但因為她身為女性,即使再聰明努力建立事業,始終不被欣賞。加上當時並不鼓勵女性工作讀書,無出版社出她的回憶錄,卻急著出版那些由她翻譯的男性作品。就連伏爾泰後來也說,她不過是他的一位書記,而非共同思考、共同研究的同伴。

她活過了不顧一切的一生,始終逃不過時代設下的框架。

延伸閱讀:
【衛詩雅】貼地港女30+的生活哲學:隻眼開隻眼閉更開心
【My Choice】The Sims 那些年:回到基本玩法,過最平凡的人生?
【成長必修課】畢業後的真實人生:你不需討好全世界