【調查公布】「專門」、「創意」成濫用字 履歷表要寫的是…… 

撰文:林芷欣
出版:更新:
(《合約男女》電影劇照)

新年假期剛完結,又到求職的熱門季節。今時今日,打工仔女不只被動地申請應徵工作,社交媒體與求職網站的「網絡履歷」,亦同樣重要。因此,在轉換新環境之前,小心撰寫傳統求職履歷表之餘,認真填寫網路上的個人簡介用字,分分鐘能令潛在僱主留下好印象。最近,專業人士網絡LinkedIn公布了「香港專業人士十大濫用詞彙」,即在香港超過100萬位用戶的簡介之中,到底哪些形容詞「老是常出現」,甚至已成濫用字?

2017年LinkedIn十大濫用詞彙包括:
1. Specialized(專門)
2. Leadership(領導才能)
3. Strategic(策略性)
4. Experienced(豐富經驗)
5. Focused(專注)
6. Passionate(熱誠)
7. Expert(專家)
8. Responsible(盡責)
9. Creative(創意)
10. Certified(認證)

(《合約男女》電影劇照)

用字切忌自我讚美

「雖然專業詞彙可以精簡地描述自己的往績和專業技能,但不一定能證明爲什麽你是這份工作的最佳人選,尤其當大部分專業人士都在使用相同的形容詞。」LinkedIn亞太區企業傳訊高級總監Roger Pua如是解說。這些字詞看似普通,除了被濫用,大部份亦都犯了一個嚴重錯誤:自我讚美(self-prasie)。美國求職網站CareerBuilder於2014年亦曾進行調查,發現其用戶都有相類似的問題,訊息很清晰:所有籠統的自我讚美用字,如「team player(具團隊精神的人)」、「go-getter(積極能幹的人)」和「self-motivated(主動積極的)」等字詞都不應填寫。這個調查訪問了2,200位人事部經理及從事人力資源部門的招聘人員,當中17%經理表示只會不多於花30秒去看一份履歷表,68%受訪者則指會花不多於2分鐘閱讀。調查結果很明顯,除了姓名、過往工作職位等基本資料,要在面試時令人留下印象,絕對是分秒必爭。

CareerBuilder於2014調查訪問了2,200位人事部經理及從事人力資源部門的招聘人員,當中17%經理表示只會不多於花30秒去看一份履歷表,68%受訪者則指會花不多於2分鐘閱讀。

(《合約男女》電影劇照)

以往績、數字一擊即中

要是部份字眼屬濫竽充數,到底履歷表又應寫上什麼?不妨重點形容過往的工作、戰績,能提供數字佐證的話更佳。但與其說你如何達到目標(results-driven),不如直接列舉過往一年、半年的實際數字增幅,如營業額增幅百份比。除此以外,調查同時列舉十五個,人事部經理較想看到的字詞。當中有趣的是大部份是「過去式」,即相較於自我性格形容,僱主其實對過往經驗,及曾達成的目標更感興趣。積極考慮轉換工作環境的你,不妨參考一下。

CareerBuilder建議履歷表使用詞彙包括:
1. Achieved(達到)
2. Improved(改善)
3. Trained/mentored(被訓練、被指導)
4. Managed(管理經驗)
5. Created(曾創作的)
6. Resolved(已解決的)
7. Volunteered(義務的/義工經驗)
8. Influenced(影響/感染)
9. Increased/decreased(增加了/減少了)
10. Ideas(意念)
11. Negotiated(協商)
12. Launched(已推出/已開展)
13. Revenue/profits(盈利/利潤)
14. Under budget(低於預算)
15. Won(贏得)