【寫Email都要學】工作電郵 6個不應出現的低級錯誤

撰文:溫樺
出版:更新:

你知道全世界的email帳號高達39億個嗎?雖然Whatsapp,Facebook是通訊軟件大勢,但當要處理正式或重要的商務工作時,Email仍然是我們首選的通訊模式。習慣了隨性的whatsapp language,要寫正式的商業信件時,總是錯漏百出。不想你的重要訊息、求職信石沉大海,就不要犯以下的低級錯誤了!

《歡樂頌》劇照

習慣了用Emoji表達情感,當要執筆寫正式的商用email時,常常不能「我手寫我心」。文字要保持得體端莊形象,不能太過熱情或太過冷淡,同時更不能犯低級錯誤,給收件人帶來負面感覺。

寫錯收信人或公司名字

說錯別人的名字,也可勉強解釋你一時口快大意,用你最友善的笑容和道歉來化解危機。但當你要寄出一份專業正式的email時,竟然一開端就寫錯別人的名字,絕對犯下不能原諒的大錯啊!寫錯別人名字,不但令對方感到不受尊重,亦讓對方覺得你誠意不足。如果你重視彼此的關係,你應該會double甚至是triple-check信件內容,避免出現這些低級錯誤。寄件前,我們可以到收信人公司的網頁或是到LinkedIn上查看他們的全名以及最更新的職稱,確保你寫的是正確的資料。

Copy & Paste 都要有技巧!
《總理與我》劇照

無可否認,我們經常會在網上找「文字」來整合電郵的內容。但如果讓別人知道你信件的內容是copy & paste時,的確會大打折扣。要用上email template或是其他網上文字時,有3點我們要特別留意。第一,不要全篇複製而失去個人風格。好像HR每天收過百封的求職email時,絕對能一眼發現你們copy & paste的信件內容,更會把這些沒誠意的來信狠狠地打落「冷宮」。所以在參考網上範本時,應該要添上自己個人的文字,使你的信件不像「格式化」似的。第二是記得好好更改範本上的「她或他」。使用範本格式時,請你好好閱讀信件文字,查看上文下理是否通順,用字是否正確。第三就是要統一你的格式。不一樣的內文格式看上去非常礙眼,亦會帶來粗心大意的感覺!

無限輪迴Follow-up email

不論你寄出什麼類型的email時,我們總希望盡快得到對方的回覆。但如果你不斷寄出一些沒有意義的follow-up email時,小心會令對方反感。電郵不像Whatsapp一樣隨意的說一句答一句,收件者總希望收到的會是有意義,有內容的信件,所以「追債」一樣的follow-up email就不應出現,有時候,我們要知道不回應也是一種回應。但如果書信的關係是對方需要回應你時,請你也盡量預留5個工作天後才email再次提醒對方回信吧!

Email找錯對象

心急如焚的我們,有時候總沒仔細查看收信對象就胡亂寄出email。電郵寄錯了非相關的部門,怪不得總是音訊全無。如果好運的,對方可能會幫你轉寄信件,但這也不是他們應有的責任。所以想你的信件真正落入你的target手中,就不要寄錯對象。我們可以在LinkedIn甚至可以先致電去找出你應該要聯絡的相關部門,才可以使你的電郵一擊即中。

誤導性標題
《不懂撒嬌的女人》劇照

當你按下「震驚13億人……」的文章後發現只是一則無聊的新聞時,相信你心裡也會燥了一下吧!同樣,當對方點入了一封在標題上標誌了「重要」,「緊急」字眼的email後,卻發現只是一封求職信或邀請信時,相信一樣會覺得被騙。不要想「引誘」對方開啟信件而使用誤導性的標題,這樣絕對會帶來反效果。專業電郵的標題要精簡且語言樸實,讓對方可以最短時間內理解信件來意。

不應太進取

很多時候我們都難以掌握開啟你email的對方會是什麼性格,在什麼心情環境下閱讀你的電郵,所以不想撞板就要在電郵中保持禮貌及專業的中立個性。但然而不少人為了得到對方的回應,而用了進取的方式去吸引對方注意,卻帶來了反效果。所以不論你寄出什麼類型的信件,都應保持大方的中立語氣,你要知道太進取或太招搖,可能只會令對方反感。

參考資料:Forbes、Business Insider