【劉曉波逝世】《環時》指西方帶劉入歧途 對抗國家決定人生悲劇

撰文:曾向銓
出版:更新:

諾貝爾和平獎得主劉曉波昨日(13日)於瀋陽病逝,終年61歲。內地官媒《環球時報》在報章發表題為《劉曉波是被西方帶入歧途的犧牲品》的社評,指劉曉波在西方支持下對抗國家主流,「決定了他的人生悲劇」,有關社評同時發表於《環時》的網上英文版,然而中文版網站卻並沒有刊發此社評。

劉曉波昨日(13日)於瀋陽病逝,終年61歲。(路透社)

文章開首叙述劉曉波入獄、確診肝癌、病逝等經過,又形容劉病情快速惡化是「他個人凡的巨大不幸」,重申中國專家已盡最大努力。其後,社評再次批評,西方國家將救治劉曉波渲染成人權事件,「這些擾亂顯然無助於劉曉波平靜接受治療」,並指境外力量消費了劉生命中最後的日子。

該篇社評續指,劉曉波生活在中國百年來發展最快速的時代,但在西方勢力支持下,對抗國家主流,「從而決定了他的人生悲劇」,又指即使劉活得更久,「他的人生也會注定在一個小圈子裡消磨。」社評認為,西方輿論對劉「封聖」,給他諾貝爾和平獎,「何嘗不是把他架了起來,綁架了他」,又舉魏京生為例被西方稱為「中國民主之父」為例,指魏後來去了美國後,中國、美國社會都把他遺忘。

環球時報今日社評。(香港01記者)

實際上環球時報將評論分不同媒介刊發的情況一直都有,基於不同尺度與宣傳要求,往往過於敏感的話題都不會被刊發在網絡上,比如早前對曾蔭權被判刑的評論便是如此。