升中呈分試英文科5大失分位一覽 要進步就要「撕爛」練習?

撰文:鄧穎琳
出版:更新:

升中呈分試快將舉行,小五及小六的三次呈分試,對中學派位有決定性影響,不少家長都會嚴陣以待,特別是英文科。有專家提醒,若想避免在英文科呈分試中失分,學童宜注意五大範疇,例如同一段會出現多種時式,以及學童應分清不同介語及短語動詞的用法。
DR-MAX Electronic English負責人盧英傑認為,要小朋友英文進步,需要引起他們對學英語的興趣及自信,直言當年除與女兒多講英文故事,更會將練習撕開讓女兒「逐頁做」,以減輕女兒學英文壓力,方法成功助英文不合格女兒,進步至80至90分。

左起為DR-MAX Electronic English負責人盧英傑、高級編輯楊尚儒、教材研發部主管何俊文及導師劉婥麗。(鄧穎琳攝)

小六生的呈分試將至,相信英文科是不少家長特別擔心的科目,DR-MAX Electronic English的導師劉婥麗提醒,即將應考呈分試的學生,宜留意五大文法位。

1.混合時態:前後句子時態可不同 宜留意提示字
雖然小一已開始教時態(Tense),但劉婥麗指,呈分試卷中,一篇文章可出現多個時態,學生面對混合出題時或會出現混淆,例如Peter___(like) Paris a lot. He ___ (be) to this city twice. 首個答案是現在式「likes」,但第二個答案是指去過的次數,因此並非現在式或過去式,而是現在完成式的「has been」。亦可留意「last week(上周)」、「yesterday(昨日)」等提示字,方便分清時態。

2.第3人稱的動過要加「s」
劉婥麗稱,雖然初小就會教第三人稱時,動詞需要加「s」,但若學生基礎不穩,易在出現人名時,忘記在動詞上加上「s」或「es」,因而被扣分。

3.中英介詞用法不同
介詞可用作表示位置、方向及時間,雖劉婥麗提醒,雖然一般「on」指上面、「in」指裡面,但轉換至英文時,較大的交通工具應用「on」、較小的交通工具用「in」,即如「get on the train」。

4.短語動詞變化大 需組合理解
劉婥麗提醒,短語動詞很多時與本身動詞無關,學生需多接觸及練習才能分清,例如「run」是跑步,但「run into」卻是巧遇的意思。若學生將兩字拆開會造成誤解,令語意不通。

5.連接語或因時式而轉換
連接語幾乎是文章形式的必要部分,但劉指出,部分連接詞的中文意思相近,英文卻用在不同時式,例如「while」及「when」,前著動作較長,配合進行式使用,而後者動作較短。

家長可重覆播放子女喜歡的英文電影或卡通片,一起模仿人物說語的語調及讀音。(《泰山》電影截圖)

豐富詞庫有助應試 答題需留意時式轉換
除了以上5點,高級編輯楊尚儒提醒,呈分試多要求學生以完整句子作答,學童須轉換至合適的時態,不能只是搬字過紙。而不少小朋友認識的詞語不多,答題目時只能「靠估」,他建議學童多閱讀英文書。

作文方面,除了有語文技巧,亦需要留意文章結構,宜先想好時、地、人、事,再以較轉折的方式開頭,例如以「I cannot help laughing when I think of that day」以取代「happy day」。

至於口試,該公司教材研發部主管何俊文認為,學生需著重英文詞彙的輕、重音,並可就不同題目多做訓練,想好不同問題下的開場白,有助增加同學講英文的自信心。為了吸引小朋友學習動機,家長可重覆播放子女喜歡的英文電影或卡通片,一起模仿人物說語的語調及讀音。

家長陪周子女看英文故事書時,宜多鼓勵他們讀出生字,協助建立講英語的信心。(資料圖片)

小朋友做練習做到「扁咀」? 撕開一頁頁做或有助減壓

呈分試將近,家長或會安排子女多練習,但同時會增加讀書壓力;DR-MAX Electronic English負責人盧英傑分享自身經驗說道,女兒在小學2、3年級時英文成績差,考試不合格,甚至害怕英文。

為增加興趣,他買了不少英文故事書,每周花3至4日,在早上至中午的時間,與女兒一起閱讀,過程中鼓勵女兒教自己不同生字的讀音,助她建立信心。

他考慮到女兒做英文練習時,會被書本的厚度嚇怕,「見到36頁的已經扁咀」,於是他將練習撕開,每次做1至2頁,減輕了女兒的壓力,漸漸女兒不再抗拒英文,更在呈分試中考獲80至90分。