【行人專用區】區議員斥已失控需「殺街」 表演者嘆扼殺街頭文化

撰文:陳淑霞
出版:更新:

油尖旺區議會早前決議取消旺角西洋菜街行人專用區,根據運輸署文件,將於下月4日正式殺街。油尖旺區議員余德寶今(13日)出席港台節目時表示,不少表演者已轉移陣地,亦陸續有「易拉架」及電訊傳銷員搬回行人路「覇位」,憂日後行人路更擠塞。
表演逾7年的歌唱者劍雄則大感無奈,認為政府沒聽取業界意見,又指全世界均有街頭表演,實可作發牌制監管,如今殺街本港街頭文化將會末落。油尖旺區議員主席葉傲冬則認為,外國街頭表演並無大型揚聲器或專業系統,不應混為一談,又指問題在於表演者不自律,已近失控,「既然咁想表演,佢哋要思考,唔應該咁肆無忌憚」。

油尖旺區議會早前通過要求政府取消旺角西洋菜南街行人專用區。(資料圖片)
公民黨油尖旺區議員余德寶。(資料圖片)

運輸署昨於區議會公布正式殺街日期,余德寶關注公眾及政府部門有否充足時間作準備,包括表演者、商戶及居民,以及警方、食環署等,港府亦需預早通告有關持份者,不可貿然清場。

他留意到部分表演者已轉移陣地,包括銅鑼灣及尖沙咀,亦有電訊傳銷員已搬回行人路「覇位」。根據運輸署資料,5至6月人流高峰期時有萬多人,不見得阻街會有改善。他又認為,殺街臨近,將陸續有發跡表演者,如C All Star 等將重返現場。

油尖旺區議員主席葉傲冬則指,開初獲悉需時4個月感詑異,後調整至兩至三個月,感到時間合適,「但唔係話特別快」,他又指,收到居民及商戶反映,「希望可以再縮短啲短,對佢哋來說係痛苦」,他又指昨早有表演者遞信要求暫緩執行,但他強調,過去多次釋出訊息,指表演者對市民及商戶帶來滋擾,「如果仲未知道自己造成滋擾,係講唔通」,他又形容,表演者享受時光的同時,市民則受難。

他又指,今個月29日將是殺街告別日,易造成混亂,獲警方保證會做妥人流管制。
 

葉傲冬認為表演者已失控,形容他們享受時光的同時,市民則受難。(資料圖片)

於西洋菜街行人專用區表演7年的「雄樂館」劍雄則對殺街感無奈,認為他們的意見被「收埋」。他承認表演時帶來聲音,「有人表演地方,檔與檔之間距離近,唔自律開到好大聲,變咗惡性循環」,過往亦有向區議員、民政處反映意見,但完全無任何回音。他又指,同意以發牌制監管業者,惟政府及區議會卻未有正視或考慮,「殺咗就算,一了百了」。他認為,全世界均有街頭文化,但本港最終失敗收場,認為與未有適切發牌制規管有關。

他指自己以表演為生,不會放棄,或研究轉戰室內唱歌,但不會轉到其他行人專用區,「風頭火勢,再去其他行人專用區,咪成為眾矢之的」。

葉傲冬反駁指,倘與外國街頭表演比較,先不論表演質素,聲量已不盡相同,「首先人哋唔會有大型揚聲器或專業系統」,他又認為問題關鍵非關乎發牌與否,而是表演者未能自控有關。他又指,將要求政府於9月的區議會大會作匯報及檢討,及跟進阻街情況。

於西洋菜街行人專用區表演7年的劍雄對殺街感無奈,認為本可發牌監管,但政府沒聆聽意見。(資料圖片)

有70歲的男聽眾認為,西洋菜街表演富本土特色,形容殺街可惜。他指自己於油麻地長大,過住榕樹頭有不少表演,而外國如日、台、法,亦有街頭表演,認為倘政府預早籌謀,「一早控制噪音,就唔駛搞到殺街」,斥責政府辦事不力。

不過,亦有女聽眾支持殺街,形容旺角恐怖,平日多避之則吉,而阻街情況亦蔓延至其他地區,她指每逢周末,「中環好多非法佔據,影響市容。」另有聽眾認為,殺街與否,實很矛盾,因行人專用區表演對旅遊業有幫助,但另一邊廂,殺街可解決噪音問題,但未能解決阻街,「照樣係無路好行。」