水務署研用「再造水」紓食水供應壓力 石湖墟污水處理廠明年先試

撰文:
最後更新日期:

食水資源點滴珍貴,為應對氣候變化而對水資源帶來的挑戰,水務署就「在香港供應循環再用水」展開公眾諮詢,探討本港使用「再造水」的可行性。而再造水一般可用作洗街、洗車、灌溉、救火及工業用途等。

發展局局長黃偉綸今日(25日)發表網誌,指石湖墟污水處理廠將新建石湖墟淨水設施,每日可將5.6萬立方米經過三級污水處理的淨化水經加工處理後成為再造水。

水務署再造水處理設施構想圖。(黃偉綸網誌)

黃偉綸引述渠務署助理署長/機電工程崔偉誠指,石湖墟污水處理廠現正分階段進行擴建工程,以增加污水處理能力及提高淨化水的水質。前期工程預計於2019年完成,污水處理量將由每日9.3萬立方米提升至10.5萬立方米。渠務署將透過新建造的石湖墟淨水設施,把每日約5.6萬立方米經過三級污水處理的淨化水,輸送到鄰近的水務署再造水設施,經加工處理後成為再造水。

此外,石湖墟淨水設施會採用嶄新的污水處理技術,淨水設施前期工程會安裝2, 000多件薄膜生物處理器組件,薄膜可以隔除污水中的大腸桿菌和微細的污染物,是由原來二級污水處理水平提升至淨化水的重要元件。

黃偉綸強調,氣候變化對水資源有重大影響,為確保香港在氣候變化下仍可穩定供水及可持續發展,水務署一直積極推動節約用水,並致力探索氣候適應力較高的可替代水源,包括化淡海水、再造水、中水重用及雨水回收,令本港水資源多元化,為本港作周全準備。署方剛剛就「香港供應循環再用水」完成三場公眾諮詢會,收到不少寶貴意見,黃偉綸期望市民於諮詢期(至12月17日)結束前踴躍發表意見。



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。