居日港人開餐廳遇疫情 讚日本政府「保就業」靈活:無封舖逼停業

撰文:孔繁栩
出版:更新:

日本重新開放自由行,為死寂的旅遊業帶來曙光。在東京淺草經營港式料理、本身是香港「澳洲牛奶公司」第三代的鄧日成接受《香港01》訪問時回想疫情之初,東京一度淪為「死城」,商戶及食肆掀起結業潮,名店林立的銀座變得「荒蕪」,一切遠超所想。

市道蕭條,日本政府為「保就業」,曾分階段推出「協助金」鼓勵食肆停業,其後為回應業界訴求,資助符防疫規例的食肆開業。鄧日成形容,日本政府防疫政策靈活,透過軟性措施鼓勵市民共同抗疫,雖然對食肆有防疫要求,但不會強逼跟從,最重要是不會貿然「封舖」,期望放寛旅遊限制後可以進一步振興日本經濟。

日本去年6月疫情大爆發,街上空無一人,儼如「死城」。(受訪者提供圖片)

憶「緊急事態宣言」 東京淪為「死城」

鄧日成於2018年在東京淺草開設「火炎」香港料理,開業一年多即遇上世紀疫情,當地政府在2020年頒佈「緊急事態宣言」,勸籲市民避免不必要外出。

鄧日成形容,當時東京街頭儼如「死城」,企業改為「在家工作」,不少食肆索性關門,據政府數字,單計東京過去已有逾千商舖及食肆宣布結業,以往人來人往的銀座變得「杳無人煙」,名牌店紛紛撤租。

「澳洲牛奶公司」第三代鄧日成在東京淺草開設「火炎」香港料理,推廣香港美食。(受訪者提供圖片)

政府發放「協助金」鼓勵食肆停業減人流

日本政府為控制人流,曾向食肆發放「協助金」,鼓勵暫停營業避免人群聚集,鄧日成表示,「當時大家都好想開舖,但條街實在無晒人,燈油火蠟人工都係錢,所以只能夠響應政策停業」。他指當時政府每月提供約100萬至120萬日圓「協助金」(折合約港幣5.2萬元至6.3萬元),雖然當中逾四成計算稅金,但「慳啲使」都足夠一家三口生活,「一年半唔使開工都生活到,咩都夠晒啦,已經好好,好開心架喇」。

+6

食肆符防疫指引毋須「掃碼」可營業

疫情反覆無常,日本政府亦非鐵板一塊。鄧日成指,政府去年回應業界訴求,只要食肆符合基本防疫指引,如設隔板、提供消毒液、探熱機、限制人數、遵守營業時限等,便可申請適量「協助金」同時開業,他亦於今年6月重新開舖,生意漸漸恢復氣色。

鄧日成認為,日本政府防疫政策較為靈活:

日本政府重視保障人權,只會提出防疫建議,例如『緊急宣言』只係勸你唔好出街,係唔會限制你,亦唔會逼你入食肆前要『掃呢樣、嘟嗰樣』,食肆唔跟指引最多唔批資助金,但唔會封你舖唔准做生意。
「火炎」香港料理、「澳牛」第三代鄧日成
日本疫情持續爆發,當地市民外出大多戴上口罩。(楊凱力攝)

指未「清零」就放寛自由行「無辦法」

日本現時每日新增逾萬宗確診,在疫情未「清零」下就重新開放自由行,鄧日成直言「無辦法」,「日本經濟太差,日圓又不斷貶值,打擊真係好大,有需要依靠旅遊業振興經濟,等日後中國客源嚟日本『爆買』,先見到真正復甦」。

不過,鄧日成坦言,當旅遊業「復常」,旅客拖篋、旅遊巴亂泊、文化差異等問題又會重來,「有朋友以前喺百貨公司退稅部工作,睇住旅客爭先恐後,做到臉都黑晒,係好困擾,但依家無晒旅客,同樣一樣困擾,你幾唔鍾意都好,做生意都係睇錢份上。」