七欖播錯國歌|Google搜香港國歌得出《願榮光》 專家指刪除不易

撰文:歐陽德浩
出版:更新:

亞洲七人欖球系列賽第二站本周日(13日)在韓國舉行,於香港對韓國的決賽中,大會在港隊出場時播錯國歌,將2019年反修例風波歌曲《願榮光歸香港》,當成中國國歌播放。有資訊科技專家認為,港府可與Google交涉,刪除具失實內容的搜尋記錄,惟涉及討論性質,或外國註冊網站的相關搜尋記錄,刪除則具有一定難度,現時政府可有三個方法可解決現況。

《美聯社》今日引述韓方主辦機構人員稱,負責播放各地國歌的職員,不小心在命名為「香港」(Hong Kong)的電腦資料夾,選擇歌曲播放。報道指,工作人員因在不知道歌曲與示威者有關,誤把該反修例歌曲儲存入電腦。至於亞洲欖球總會(Asia Rugby)在聲明中解釋,當地組委會一名低級職員犯了低級人為錯誤,播放一首從互聯網下載並非正確的國歌。

截至今晚9時正,若在Google搜尋「National anthem of Hong Kong」,首個搜尋結果為維基百科詞條,其後便是YouTube的《願榮光歸香港》的英文版影片(Glory to Hong Kong),而非《義勇軍進行曲》。至於搜尋「香港 國歌」,右方頁面亦會得出《願榮光歸香港》的歌曲介紹。

難刪除外國註冊網站相關搜尋記錄

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑強調,Google僅為搜尋引擎,搜尋結果不代表事實,例如外星人為不確定生物,惟搜尋「羅斯威爾」,則會得出外星人相關結果。他估計該韓國低級職員並無深究香港不是國家,在沒有相關認知下最終釀成事故。

至於可否刪除相關搜尋記錄?方保僑表示,Google不能控制討論區或其他網站的內容,雖然港府可要求Google刪除具失實內容的搜尋記錄,但外國註冊網站則有一定難度。「香港討論區、高登好多網站都有人講過,可以逐個刪除,但外國Twitter又點樣刪呢?」

倡聘SEO專家優化搜尋結果或賣廣告以正視聽

方認為,除了與Google交涉外,港府現行方法僅得3個,例如聘請SEO(Search Engine Optimization,搜尋引擎優化)專家嘗試優化搜尋結果,將現時首頁的搜尋記錄,擠至更後的位置;或利用廣告讓正確的內容置頂,以正視聽;或隨着時間的流逝,等待搜尋結果改變。

香港資訊科技商會榮譽會長方保僑。(資料圖片)

▼11月14日 有團體到韓國領事館抗議▼

+4