特朗普指《紐約時報》「誹謗」 副總編霸氣回應

撰文:楊紫微
出版:更新:

在特朗普的「下體論」正鬧得沸騰時,《紐約時報》刊出一條有關特朗普曾性騷擾兩名女性的新聞,惹起熱議。轉過頭《紐時》就收到特朗普發出的律師信,指文章誹謗要求撤文及道歉,換來的卻是《紐時》副總編的霸氣回應。

指控誹謗的本質是為了保護名譽⋯⋯但特朗普的名聲沒有受到任何影響,他透過自己的言論和行為創造了相應的名聲。
《紐約時報》副總編David McCraw
(《紐約時報》網站特朗普專題首頁截圖)
特朗普與立場傾向民主黨的《紐時》早就結下樑子。(網上圖片)

特朗普的代表律師指《紐約時報》刊出的《兩名女士稱特朗普曾不恰當地觸摸她們》一文涉嫌誹謗,要求《紐時》撤文及道歉。副總編David McCraw在回信中反擊指:「指控誹謗的本質是為了保護名譽⋯⋯但特朗普的名聲沒有受到任何影響,他透過自己的言論和行為創造了相應的名聲。」

信中提及特朗普宣稱自己曾闖入選美選手的更衣室,又曾指可以用「索女」(Piece of ass)來形容自己的女兒伊萬卡,矛頭直指特朗普「已無名聲可言」。

而就該份報道接受訪問的女性,是為了一件國家級的重要事件發聲,又指記者已認真考據過有關指控。特朗普在大選辯論中信誓旦旦地否認曾性騷擾女性。惟報道揭露這兩名女子遭遇的事實時,是基於讀者和民主的利益。

而且他又指出《紐時》致力於發表有新聞價值以及符合大眾享有知情權的內容,若特朗普不認同美國人有權知悉這些女士的控訴,他們很樂意在法庭讓特朗普明白整個情況。

回應信在網上掀起熱潮,網民紛紛指《紐時》「霸氣盡現」。

原文按此

(紐約時報)