【重塑砵蘭街】枕頭鬥拳頭 由《紅燈區》睇港產片中砵蘭街

撰文:
最後更新日期:

香港黑幫類型江湖題材的電影,十之八九都鞏固砵蘭街五光十色、龍蛇混雜、充滿罪惡同墮落的紅燈區既有印象。作為黃色事業重鎮,自然成為黑社會的油水地,爛仔們爭奪利益的戰場,不少編劇導演發揮創意的地下世界所在。

江湖片經典系列《古惑仔》正傳因以鄭伊健所飾陳浩南等兄弟為主角發展「拳頭」主導的劇情,主要以其地盤銅鑼灣為舞台,漫畫中的重要地標「新孔雀夜總會」在電影版中橋段不多,關於香港風俗業著墨頗少,只有吳君如飾演的十三妹是旺角歡場代表。

1998年吳君如擔綱主角的外傳電影《古惑仔情義篇之洪興十三妹》上映前,擅拍罪案片的導演鄧衍成在1996年拍出三部改編漫畫的江湖片《龍虎砵蘭街》、《紅燈區》和《古惑女》,除盡情反映砵蘭街三教九流、風塵撲撲的面向,更剖析一些歡場和黑道的暗語。

廿一年後今日睇返,驚覺《古惑仔》外傳電影從來比正傳「黑」和寫實。

《龍虎砵蘭街》火爆但無關砵蘭街

《龍盤虎踞砵蘭街》DVD電影海報。(網上圖片)

改編自牛佬江湖漫畫《古惑仔》外傳《龍盤虎踞砵蘭街》,電影大體跟隨漫畫初段故事,藍田屋邨基層兄弟馬若龍(古天樂飾)、馬若虎(謝天華飾)如何跟隨猛人寸王(徐錦江飾)劈友上位,離開公屋井底投身砵蘭街真正大江湖。

《龍虎砵蘭街》側重角色情路和黑幫鬥爭,跟砵蘭街關係不大。電影中段起雖為主景,卻鮮有提到當地風月行業一面,淪為兄弟倆(嚴格而言只有生性暴躁衝動的謝天華)闖江湖主要地盤,配角都是癲癲喪喪,只有「拳頭」,爭女結怨鬥氣橋段搬去油尖旺甚至銅鑼灣來演都無問題。

極少量風月由麥家琪呈現,她飾演好賭成性的骨妹,本在駱克道搵食,澳門欠下貴利走數躲到古天樂家,還是逃不過黑債主迫害,被灌軟性毒品兼剃去長髮做「光頭雞」,囚禁在砵蘭街鳳樓單位接客還錢。現實中的確有人因爛賭下海,如此戲劇性的「迫良為娼」不獨砵蘭街至有吧。

片末龍虎兄弟被捕、上警車後定鏡影住路牌,已經是片中跟砵蘭街最有關係的一幕了。(影片截圖)

《紅燈區》拳頭枕頭俱備 還原砵蘭街滾滾風塵

任達華劈友,揸電單車霸氣登陸砵蘭街,一段宣言講出條街是弱肉強食地下世界修羅場之客觀事實。(影片截圖)

《紅燈區》電影海報,出埋粗口。(網上圖片)

改編自牛佬同名漫畫的《紅燈區》真正以香港回歸前的風俗業和夜總會間的惡性競爭為主軸,比《龍虎》脂粉味重,描寫砵蘭街特色更加深入立體,有「拳頭」亦有「枕頭」。

開場任達華飾演歹角畢華祺劈友前的自白,道出砵蘭街原是黑道英雄地之背景。不過劇情重心不是古惑仔,而是男主角Playboy文(陶大宇飾)在港島區經營的高級夜總會「第一」拒絕大陸勢力人士入股後,他跟媽咪童恩(邱淑貞飾)拍住上迎戰對方以黑白兩道手段狙擊的經過。

陶大宇面臨敵對夜總會斥資挖角,大量小姐出走,下令剛上班的邱淑貞重組PR隊伍。砵蘭街出身的古惑女邱淑貞重回故地,在各大指壓中心聘請年輕貌美骨妹加盟「第一」做公關,包括舒琪飾演的明明。

 

邱淑貞在陶大宇間夜總會返工第一晚已經串爆周嘉玲飾演的首席媽咪。(影片截圖)

片中有影射廿年前活躍於風月版的專欄名作家的肥龍和骨精強出場,李健仁所飾肥龍除了寫叫雞經還兼任邪惡陀地馬扶,跟一副瘦削毒男樣、單戀舒琪的嫖友骨精強(何家輝飾)都演出戲味,真係「時代的眼淚」。

馬伕皇帝肥龍簡介自己引以為傲的日常業務。(影片截圖)

肥龍因為大佬任達華「著草」拿了其金錢,迫阿嫂下海還債,仲想自己「試鐘」先,金句連連。(影片截圖)

陶大宇忠心保鑣嚤囉(徐錦江飾)鍾意落砵蘭街試骨,以及由對家派來哄騙舒琪的姑爺仔Pierre(駱達華飾)的無比賤格都令人印象深刻。《紅燈區》主要舞台雖是高檔夜場,但中間穿插的精彩大小人物各自代表砵蘭街風俗業某些面向,令全片散發出濃厚旺角地踎氣息。

陶大宇觀人於微,試邱淑貞有無做媽咪的資格,開價100萬叫她同徐錦江上床,邱感受辱,舉中指回應,可憐徐已經除定褲。(影片截圖)

徐錦江無得「食」邱淑貞,慘慘豬。(影片截圖)

最尾,正派們跟淪為敵對夜場打手的任達華的決戰還是回到砵蘭街進行。在砵蘭街蒲大的任達華自恃一對拳頭打江山,鄙視前度邱淑貞另結專賺女人錢的陶大宇;只是他打死徐錦江、重創舒琪,多行不義,最後死在雞蟲何家輝車輪下,橫屍街頭。

有趣的是,同年《古惑仔》漫畫《耀揚篇之隻手遮天》這部份的故事中,出現了一位形象跟陶大宇的Playboy文一樣,在觀塘經營夜總會生意的洪興揸Fit人新角色「大宇」,可以視為電影反過來影響原作的例子。

《紅燈區》不算影像行先,不過有時都有幾鏡pan落呢啲色情指壓廣告牌,都幾有feel。(影片截圖)

《古惑女之決戰江湖》教你分「金魚」同「木魚」

李麗珍的波子串過碼頭咕喱。(影片截圖)

江湖片一定有串嘴戲,這件本來想靠跟惡大佬爭客的「木魚」被李麗珍督爆濫接客後,反遭靠山離棄。(影片截圖)

《古惑女》電影海報。(網上圖片)

《古惑女》可作黑道喜劇愛情片觀賞,亦是改編自牛佬另一同名漫畫作,氣質介乎《龍虎砵蘭街》與《紅燈區》之間。雖然都有嘈交、姑爺仔呃女、劈友仇殺的公式橋段,但整部基調比《龍虎》和《紅燈區》輕鬆有人情味一些,起碼吳鎮宇不再是大奸大惡的「o靚坤」型反派而是做善良搞笑諧角,脂粉味和剛陽味平衡。

李麗珍短髮造型飾演主角波子,性格跟《紅燈區》裡的邱淑貞差不多,都屬性格堅強、巾幗不讓鬚眉的女中豪傑,一樣有黑社會大佬前度(唐文龍飾,扮鄭伊健留長髮的造型都幾好笑)。她在砵蘭街某夜總會任公關,跟幾名古惑女姐妹飛雞(陳妙瑛飾)和小福星(麥家琪飾)一樣都是只陪酒不出街的「金魚」。

李麗珍個樣清純底,做歡場小姐或古惑女本略嫌唔夠風塵味,不過做嘈交戲動靜都算有板有眼,開場無耐便因爭客問題跟另一個做「木魚」的小姐鬥串。只是世情萬變,後來單戀她的基層古惑戇男佐治(吳鎮宇飾)為其出頭而面臨入獄,李麗珍不想欠人情,決定做「木魚」籌旗請大律師幫助他。雖然最後在唐文龍插手支援下做不成,不過都可以在夜總會息微的今日,幫觀眾上堂歡場術語課。

李麗珍為了救吳鎮宇決定做「木魚」,價高者得。這場戲有點心思,上位大佬唐文龍明知李麗珍性格受硬不受軟,不肯讓他幫,於是同大傻成奎安夾埋做場戲,扮唔夠錢爭輸給對方。大傻入房後同李麗珍成晚鋤弟無上床。如果我係李麗珍,一定同唐文龍這些好男人復合吧。(影片截圖)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。