【Rockabilly音樂節歌曲篇】Rockabilly不另類 歌神、肥姐都唱過

撰文:
最後更新日期:

「在香港搞Rockabilly Show,搵表演單位都有難度。」The Boogie Playboys是本地現存唯一活躍Rockabilly樂隊,《Dirty Boogie Rockabilly Festival》自然要依賴外國單位。

不過,香港卻不是Rockabilly絕緣體,曾幾何時,歌神、肥姐都唱過。

音樂始終都是Rockabilly的主角,今次《Dirty Boogie Rockabilly Festival》一如以往,有本地薑The Boogie Playboys打頭陣,然後是印尼的Raw Deal以及日本的Souta and The Blitz Attack Boys。「Souta and The Blitz Attack Boys的聲音扮到50年代風格;Raw Deal音樂上亦很懷舊老派,隊長Yung是一間Rockabilly唱片廠牌老闆,過去曾以觀眾身份來港出席Dirty Boogie。」Barry說。打碟方面則有澳洲的DJ Holly Doll跟長年香港為基地的英國DJ Dave "Wobbly" Ross「雙龍出海」。K13表示每年收到很多樂隊的電郵表示應興趣來港表演,當中包括意大利、俄羅斯等偏遠國度,很難找到他們的表演來看:「在美國《Viva Las Vegas》見到好多合輯CD,一年出十張八張,好多樂隊都唔知係咪仲存在。」畢竟Rockabilly今天已非主流樂派。雖然Rockabilly在香港屬冷門樂派,但在本地樂壇原來也曾出現過這種風格的作品,就交由Barry和K13逐一推介。

香港樂壇過去有無存在過接近Rockabilly風格的音樂?答案是肯定的。60年代中期至70年代初,香港出現第一波夾Band浪潮,當時樂隊多在中環、灣仔一帶酒廊演出,都是演唱時人稱為「歐西流行曲」的英文歌為主,民歌和Rockabilly都是不少人翻唱的西洋樂風。Rockabilly代表人物、「搖滾之王」貓王皮禮士利在香港都有班忠心樂迷,更於1968年成立International Elvis Presley Fan Club (Hong Kong)。

許冠傑《財神到》 唱廣東話的貓王致敬集

許冠傑《財神到》CD版封面。(Discogs)

本為蓮花樂隊(Lotus)一員的「歌神」許冠傑(Sam),1978年推出第四張廣東大碟《財神到》中有六首歌改編其偶像貓王。《錢會繼續嚟》原為發表於1959年的《I Need You Tonight》;《柔情淚》跟原版《Summer Kisses, Winter Tears》同為慘情歌,也有其他華語歌手改編;《Don't Be Cruel》變成開心洗腦歌《佛跳牆》。跟陳秋霞合唱的《我愛你》及《往事》原曲都來自貓王。

「Sam的Rockabilly歌中最出名是《咪當我老襯》,改自《(You're So Square) Baby I Don't Care》;《加價熱潮》原為《Rock Around the Clock》;《難忘你》像Rockabilly慢版情歌。」本地Rockabilly樂隊The Boogie Playboys的鼓手Barry評說。

許冠傑早期個人作品有民謠,亦有輕快可喜的Rockabilly風格,一些原創歌曲在旋律同節奏上帶着貓王影子;不過若無他的黃金拍檔黎彼得筆下鬼馬詼諧的口語化歌詞,許冠傑的「廣東Rockabilly」特色就不會如此鮮明,黎彼得以地道草根的粵語填出像打牌歌《打雀英雄傳》等市井題材和直接用字道出草根民眾生活,好襯Rockabilly本身活潑開朗的性格,自由自在和及時行樂的態度。

【Rockabilly音樂節取經篇】走訪美國大型嘉年華 專注地做另類事

勁歌熱舞杜德偉 低調的Rockabilly迷

80年代贏得《新秀歌唱大賽》冠軍出道的杜德偉,形象狂野奔放,給人記憶都是唱快歌、舞曲同R&B為多。其實杜德偉都要「傳統」一面——私下是位忠實Rockabilly擁躉。「由他平時外表可能睇唔出,他曾於《Viva Las Vegas》買了一架古董車。」Barry指杜德偉從未打正旗號唱Rockabilly,最灸人口的名曲都不是這風格,不過早於90年代他於台灣滾石唱片推出的國語專輯《冒險遊戲》,碟內收錄的《Go Go Cat》及《一起看月亮》兩曲一快一慢,皆見到Rockabilly狂歡和柔情。

2013年推出的國語專輯《So Young 好樣》大碟封面照片,是杜德偉太太在Viva Las Vegas為他和古董愛車留影。(網上圖片)

杜德偉是中菲混血兒,母親為華語歌壇傳奇歌手張露,父親杜奧利(Ollie Delfino)為樂隊領班。「菲律賓曾被美國統治,他自小應該受美式文化影響甚深;父親那輩樂手聽的主流音樂不是貓王就是The Beatles。」The Boogie Playboys結他手K13說。杜德偉曾經營近十年、現已結業的個人服裝品牌MNA Rockabilly Chic,款式設計就是主打50年代的美國復古風格。

相信只有杜德偉明曉自身Old School音樂取向,著力於忠實呈現;在2014年的《杜德偉極杜世界巡迴演唱會》,杜德偉就邀請了The Boogie Playboys登上紅館,一齊演出重新編曲的梅艷芳《冰山大火》,也許算是Rockabilly這非主流樂風,在香港樂壇散發出主角光芒的最近例子了。

「Rockabilly在早年其實是一個耳熟能詳的音樂風格,不過從來無人明確地指出和分析而已。」除了許冠傑和杜德偉外,Barry和K13還舉出一些香港流行歌手唱過Rockabilly曲風的例子,李克勤的《護花使者》、郭富城的《個個讚你乖》,甚至是肥姐沈殿霞的《化敵為友》(亞視處境喜劇《富貴冤家》主題曲),都屬偶然為之的Rockabilly作品。

聽完歌,是時貨裝身了:
【Rockabilly音樂節時尚篇】市集尋寶 讓你一秒變成Rockabilly友

《Dirty Boogie Rockabilly Festival》

音樂會
日期:9月16至17日
時間:7pm
地點:藝穗會Fringe Upstairs(中環下亞厘畢道2號)
票價:$280(預售)、$320(即場)
購票點:藝穗會、art-mate.net

市集
時間:4pm
地點:藝穗會Fringe Underground(中環下亞厘畢道2號)
費用全免

FB page:DirtyBoogieRockabillyFestival



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。