《Papers, Please》真人電影預告片出爐

作者：黑色休謨

以極權國家邊境關員為主角的《Papers, Please》會改篇成獨立電影短片，近日發佈預告片，玩家可以先睹為快。

(封面圖片：《PAPERS, PLEASE - The Short Film》電影宣傳圖片)

從獨立遊戲到獨立電影 

獨立遊戲《Papers, Please》以極權國家的邊境關員為主角，每日以「找錯處」的方式核對過境者的證件，決定批准還是拒絕他們入境，玩家必須在職責、家庭和道德之間作取捨。遊戲推出後大獲好評，奪得2014年 IGF 傑出設計、傑出敘事與 Seumas McNally 大獎3個獎項 。遊戲於今年5月宣佈改篇成獨立電影短片，近日再發佈正式預告片，玩家可以一窺電影版的面貌。

從第一身到第三身

短片由俄國新世代導演 Nikita Ordynskiy 執導，原作編劇 Liliya Tkach 則擔任監製。從預告片中看到，電影重現了遊戲中極權國家邊境站的場景，原作中不同身世的過境者從平面的像素走到現實，讓人動容。電影將會讓玩家從第一身視點變成旁觀的觀眾，以另一個角度體驗關員主角面對的困境。

原作者的加持

本作得到原作開發者 Lucas Pope 全力支持，參與編寫台詞等各個環節，確保電影保留遊戲的原汁原味。對於 Twitter 上有玩家表示關員的工作亭應該更狹窄、陰森，Lucas 回應指拍攝用的攝影機、燈光及道具等都需要較寬闊的空間，並表示滿意劇組的折衷方案。