【吉卜力的動畫世界】重現千與千尋列車 白龍千尋最終結局是?

撰文:
最後更新日期:

上兩個月宮崎駿的動畫《千與千尋》終於內地上映,令這部差不多二十年前首播的動畫電影再成熱話。

【文章原刊於01撐場,歡迎下載香港01 app,與更多作者一同討論喜愛話題。】

而香港認識這一套電影的,大多是多年前觀看,但多年下來還是不知道千尋與白龍的結局。在故事結尾,白龍與千尋回到了油屋,千尋最終通過了湯婆婆的測試,終能離開神明世界,回到現實生活。在眾神明的歡送下,白龍與千尋回到電影一開始的大草原,白龍告訴千尋她的父母已在草原另一邊等,而自己也不會再做湯婆婆的弟子了,亦會回到原本的世界。最後白龍再三囑咐千尋,離開草原時絕對不可以回頭,而且他們一定會再見。

展內的列車可以坐在無臉人旁面拍照,但切記除了坐下之外,不可以碰其他地方,如扶手和無臉人身體。(2001 Studio Ghibli - NDDTM圖片)

千尋:「我們還會再見面的對嗎?」

白龍:「一定會。」

千尋:「那我們就約好了,一定要再見面,一定喔!」

白龍:「一定,你快走吧,記住不要回頭。」

「我們還會再見面的對嗎?」(電影劇照)

在他們二人分開的一幕,白龍在草原石級上目送千尋離開。千尋鬆開手後,鏡頭還停留在白龍依依不捨留在原位的手,特寫了約一至兩秒。通過隧道前的千尋,曾想回頭一窺這個神明世界,但忍住了向前望,繼續和父母進入隧道。

白龍在草原石級上目送千尋離開。千尋鬆開手後,鏡頭還停留在白龍依依不捨留在原位的手,特寫了約一至兩秒。(電影劇照)

所以最後白龍的下場是?白龍真的可以和千尋再見面嗎?

如果沒有遇見千尋,白龍會是什麼下場?

白龍原本是賑早見琥珀川,但這條川已被填平發展,建了高樓大廈。沒有了河水,白龍也無法作為這條河的神明繼續留在原本的世界,因為這條河已經不存在了,所以才來到了湯婆婆這裏,以忘記自己名字(靈魂)為代價,為她做事和學魔法,以「白龍」的身分在湯婆婆的控制下生活下去。

白龍為了替湯婆婆偷錢婆婆的魔女印章,而遭受詛咒和紙鳥攻擊而遍體鱗傷。湯婆婆說白龍已經「不能用了」,可以處理掉。後來白龍幸得千尋的神丸所救。如果沒有遇見千尋,白龍便會沿着在油屋的生存軌跡走——替湯婆婆做事、賣力,撐不下去就會被湯婆婆處理掉,或許是殺掉。

為湯婆婆做事的人只是一件「消耗品」。(電影劇照)

然而遇上千尋後,白龍的軌跡改變了,他因神丸而痊癒,更吐出了湯婆婆放在白龍體內監視用的蟲(被千尋踩死了)。白龍曾對千尋說過,千萬不要忘了自己的名字,忘了就回不去了。當白龍化身成龍,飛到千尋與錢婆婆等人的所在地,和千尋一起回想千尋小時候被自己所救。想起自己名字的一刻,他是賑早見琥珀川,而不再是白龍了。但光是想起名字,只能令白龍有離開的意志,不足以「回去」。

白龍原本是賑早見琥珀川,但這條川已被填平發展,建了高樓大廈。(電影劇照)

白龍最後會死?

錢婆婆曾經對千尋說,這個世界有自己的規則。當千尋離開神明世界時,白龍說會跟湯婆婆商量不再做她徒弟了,然後才回到原本世界。所以白龍還是先得回一趟油屋,斷絕自己和油屋及湯婆婆的關係,離開這個神明世界的規則中。

但變數是,湯婆婆曾經說過要殺死白龍。所以若他真的回去,等待他的將會是什麼?坊寶寶變成老鼠,和無臉人、千尋一起去找錢婆婆,湯婆婆發現自己深愛的寶寶失蹤時,痊癒的白龍去找湯婆婆,告訴她可以把寶寶帶回來,但湯婆婆必須以把千尋父母變回人作為條件交換。

湯婆婆真的會殺掉白龍?(電影劇照)

白龍:「我幫你忙,去帶寶寶回來,但交換的條件是,你一定要答應把千尋的父母全都變回人類。」

湯婆婆:「你沒想過你自己會有什麼下場嗎?就算我把你四分五裂也沒所謂?」

但白龍不會真的死在湯婆婆手上。湯婆婆之所以能說要殺了白龍,因為她不知道自己已失去對白龍的控制。再加上在千尋找湯婆婆求職時,也有被說過會折磨到死,可見這個是靠嚇多。

湯婆婆已經失去了對白龍的控制,但身處神明世界,還受制於這個世界的規則。(電影劇照)

為什麼白龍千叮萬囑千尋不可以回頭?

白龍把千尋帶到原本的大草原,然後說自己不能再過去了,叫千尋照舊路走回去就行,她爸媽已在草原另一邊等着。精神意義上,在這裏不能回頭也許未必是害怕千尋回頭會見到什麼,重點是千尋必須看着前方堅定地離開(勇往直前地成長)。加上千尋不再是神明世界的人,能穿過草原,但白龍還是神明世界的人,不能離開。但值得注意的是,千尋父母是面向着神明世界的方向喚着千尋,照道理應該會看到兩個世界的接合點,但他們一家見面時沒有特別反應,相信在白龍放手讓千尋離開之際,即使千尋回頭也看不到白龍和神明世界了。

白龍能回到原本世界與千尋相遇嗎?

這裏說的是「原本的世界」,並不是「千尋的世界」,因為琥珀川的世界,可能只是與千尋世界重疊着,並不是同一個空間。

白龍的命運可用社會議題的走向代入。故事初段的腐爛神,又臭又髒得人人喊怕,但原來他是有名的河川神,但因人類的污染而失去神明的風采,幸得千尋捨身所救而回復清澈。顯而易見,這套電影與自然議題脫不了關係。白龍原是河川的神明,而千尋是從外闖進神明世界的人類,自然令人聯想到「人類」和「自然」的關係,宮崎駿把人類和自然的關係寄寓上在他們身上:白龍拯救了小時候掉進河裏和闖入神明世界的千尋;而千尋不顧自己安全,餵失控的白龍吃神丸和提醒他原本的名字,所以白龍千尋是互相救贖的關係。

但白龍的河川已因城市發展而不存在了,即使能離開神明世界,也沒有悽身之所,這個便是當初白龍離開這裏,去神明世界的原因。換言之,白龍需要在原本世界有悽身之所才能留下來,等待與千尋相遇。而千尋在神明世界已經救了腐爛神,證明象徵在大自然發展的人類(千尋)是有能力拯救自然,令自然環境繼續得以保存。加上錢婆婆的一句話,這個世界有自己的規則,自己的事物需要自己去拯救。即是說如果千尋要白龍回來再見面,自己先要製造白龍的悽身之所,白龍才有希望回來,因為人類與自然,從來是人類佔着主動位置。

但白龍的河川已因城市發展而不存在了,即使能離開神明世界,也沒有悽身之所,這個便是當初白龍離開這裏,去神明世界的原因。(《千與千尋》劇照)

千尋忘記了神明世界的所有事

千尋要製造白龍回來的位置,先要她記得白龍的存在。然而千尋走入隧道後,像忘記了一切。離開隧道時,千尋像片頭一樣緊張地抓緊媽媽的手,走出隧道後,一臉茫然地回頭看着隧道口,像忘了油屋的所有事。但相信千尋還是有想起一切的希望。因為千尋離開隧道後,還是戴着錢婆婆給她的髮圈,而且這條髮圈在她回頭看着漆黑入口時發着光。錢婆婆說,那是最好的護身符,然而在千尋世界中,它仍有魔力。但發着光是代表什麼? 正如湯婆婆所說的,發生過的事是不會忘記的,只是暫時想不起而已。發着光的髮圈象徵着神明世界發生的事確實存在,記憶沒有消失,只是暫時想不起來了。

髮圈會作為神明世界的證明,總有一天令千尋想起發生過的事。(電影劇照)

都市傳說的最終結局

華語圈網民有流傳這樣一個版本:千尋離開隧道,坐上車離開後,前往新家,到達後發現搬家公司已到了,職員抱怨遲到的千尋一家。千尋在新家附近散步,突然看到一條短橋立於綠色小川之間。千尋走上橋上一看,突然醒覺這條綠川就是白龍的轉世。而這一幕傳說被收錄在千與千尋的DVD中,但其他語系的網民沒有印象,相信是妄想結局而已。

最後,其實白龍的出現是因為公司考慮到千尋只是長相平凡的小女孩,要更吸引一點似乎就要找個美少男來襯托一下,於是便有了白龍。但相信喜歡千與千尋的寶寶們,都會相信白龍和千尋一定會在某時某地再見面的對吧?!

而且8月至11月在九龍灣附近會有一個吉卜力展,除了讓吉卜力粉絲們失心瘋的商品之外,更有千尋與無臉男坐上往沼底的海原電鐵列車的影相位!一起去找錢婆婆吧!

內容提供:次所舞次子

【編按:文章題目為編輯所擬,原題為「《千與千尋》:白龍與千尋真的再相遇了嗎!長大後才明白的結局」​】

(以上文章內容均屬用戶提供,香港01不為任何用戶內容而衍生或遭受之任何損失或損害承擔責任。)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。