The First SLAM DUNK影評|井上實力反駁CG、配音、新曲不濟質疑

撰文:鍾世傑
出版:更新:

The First SLAM DUNK 影評|《男兒當入樽》(灌籃高手)電影香港1月12日上映,電影去年末舉行預告片網上首播LIVE,反應非常麻麻,網民有3大憂慮:3DCG角色好膠、換配音冇晒feel、換走經典主題曲。早前記者已率先入場,送上極輕度劇透影評,為你排解入場前3大憂慮,安心買飛睇一場好波!

The First SLAM DUNK時代廣場期間限定店直擊|推介10款必買精品

1|CG角色球技精巧尤如真人

預告播放時,最多人擔心3DCG製作的湘北五子,類似水彩上色的手法淡得很不自然,運球射波動作也顯生硬,被批評質素像手遊過場動畫 想知網民有咩詳細不滿,可以點擊睇:SLAM DUNK入樽電影預告公開|打山王嗎?湘北五子換聲優粉絲不滿

正式入場,竟然是由井上雄彥親繪的線稿漸變成3D多邊型角色,配合The Birthday主理的主題曲《Love Rockets》,Garage Rock配襯角色進場,這個開場實在太有型。井上亦深明日本3G動畫沒迪士尼那麼多人力資源將每一鏡都雕塑得完美,他選擇將資源投放在真正重要的場面:比如櫻木入樽、流川爆籃、宮城連球過人,就會落夠格數,用最高密度的motion capture技術重現真正籃球員的動作,有打籃球或收看NBA賽事的人都會認同,這可能是動畫史上最細緻的籃球運動片段,根本就像拍攝真人運動員在打球!

可能是動畫史上最細緻的籃球運動片段,根本就像拍攝真人運動員!

THE FIRST SLAM DUNK|男兒當入樽期間限定店登陸時代廣場

而在文場對話、井上用最簡單的筆法去畫相頭,一些較次要的球員對話、步行場面,3D模型動作順暢度就會略為下跌,上色較簡單,可視為一種留白。片長2小時不用每一格都畫公仔畫出腸。另外建議細心看看各球員的close up表現,相信除了井上自己畫,不可能表達出如此豐富的表情,尤其是眉絲細眼的流川、 輪廓粗獷的赤木,能看出極多細節。

輪廓粗獷的赤木,能看出CG模型有極多細節。
在文場對話、井上用最簡單的筆法去畫相頭

THE FIRST SLAM DUNK八達通紀念套裝開箱|送證件套 哨子 紀念幣

2|對白極度精簡、換聲優影響極微

一個小劇透,《The First SLAM DUNK》除了湘北和山王的比賽,還加插了以宮城良田為主軸的前傳故事,除了補完當年漫畫對宮城著墨最少,也看到更多流川、櫻本加入前,湘北隊三位骨骼的往事。

《The First SLAM DUNK》除了湘北和山王的比賽,還加插了以宮城良田為主軸的前傳故事。

在比賽部份,井上雄彥作出一個大膽嘗試:放棄了漫畫版中的搞笑Q版畫面以及無數經典soundbite,不再以對白帶動故事,令節奏更緊繃、加像一場真實比賽,除了安西教練:「現在放棄、比賽就完結了」三井壽:「河田是河田、赤木是赤木,我又是誰?」等,很多情節改以肢體動作表達,也不會跳上半空射籃途中忽然跳進回憶片段,藉此帶出運動比賽的緊張氣氛。

三井壽:「河田是河田、赤木是赤木,我又是誰?」

正因如此,這部電影對配音員的需求實在不多,重度動畫迷、對聲優很有研究的朋友,的確會對《The First SLAM DUNK》放棄了草尾毅、綠川光等舊版配音員覺得失望;如果你只是Slam Dunk迷,相信不會太介意。

THE FIRST SLAM DUNK 電影微劇透影評|球賽超迫真但某元素被犧牲

3|新歌不如舊?加插配樂位妙到毫嶺

如能在戲院內聽到BAAD《好想大聲說喜歡你》、WANDS《直至世界完結時》、大黑摩季《我只凝視著你》,其實記者真的會「起雞皮」,但過去的就由它過去吧,《The First SLAM DUNK》需要的不是傳統動畫必備的OP/ED曲,歌曲在這電影中是帶動節奏和氣氛的工具,比如在下半場櫻木重新帶動湘北士氣,由宮城重新控制節奏,追回落後山王20幾分時,井上就加插節奏明快的新曲10-FEET 《第ゼロ感》,真是激烈又爽快。

宮城重新控制節奏,追回落後山王20幾分。

《The First SLAM DUNK》入樽15對經典球鞋回顧|流川不只穿過AJ5

評分90分:大師級的斷捨離

一個漫畫家是否適合當電影導演?他以成果告訴世人,沒這個能力、他就不會接下這份工作;好的storyteller不受載體影響,總能說出好故事。

經過《浪客行》、《REAL》的洗練,井上雄彥不斷雕塑自我,無必要搞笑賣萌場面、經典對白斷捨離至最少限度,只留下最重要的主心骨,令《入樽》最重要的青春熱血精神提煉至新的境界。《The First SLAM DUNK》令戲院變身成體育館,井上像操控球賽的魔術手,巧弄鏡頭構圖、動作急緩、音樂加插時機,控制觀眾情緒和視線收放;尤其喜歡無聲的最後1分鐘,全場屏息靜氣,最終一起歡呼,這體驗只能在戲院中感受到,絕對推薦入場欣賞。

《The First SLAM DUNK》令戲院變身成體育館