【午夜場】慈父用戰爭教曉美麗人生 《一個快樂的傳說》

撰文:
最後更新日期:

輪到今周午夜場最後一套電影出場,主角確是名副其實的最強爸爸,亦是七套電影當中,最感動人心的一齣,他用自己的幽默、自己的生命,挽救他最愛的孩子童年,片名《一個快樂的傳說》(Life is beautiful),港譯名來得傳神,身在殘酷的戰爭中,活得快樂也許只是一個「傳說」。

戲中男主角完美演繹何謂「生命影響生命」,他用自己的幽默拯救了自己孩子的童年。

意大利國寶級演員羅拔圖貝尼尼(Roberto Benigni)自導自演的1997年作品《一個快樂的傳說》,用喜劇形式包裝一個戰爭悲情故事,電影前半個小時是窮小子追富家女的愛情橋段,二人及後排除萬難終於組織一個三口幸福之家,可惜納綷軍來到,猶太人有難,父子二人被迫入集中營跟母親分離,作為父親的,不忍兒子面對殘酷的戰爭及種族清洗的事實,不諳德文的他自告奮勇擔任德軍翻譯,更亂編進入集中營只是一個有獎遊戲,勝利者更會得到一部坦克車,場面惹笑窩心,跟殘酷不仁的德軍形成強烈對比,成為電影經典一幕之一,然而歡樂氣氛並不是全然籠罩着電影,結局非大團圓Happy Ending,看到做父親面對處死時,仍奮力讓兒子以為是遊戲一場,不禁令觀眾心酸。

父親為不讓孩子知道自己進入了集中營,於是自告奮勇做翻譯,訛騙兒子這只是一場遊戲。

有時會聽到有人說,心態決定一切,當荒謬戰爭化作一場有獎遊戲,能夠將負面至極的事情變作正面,也許要靠的就是心態,就是童真。男主角利用自己的幽默,化解可能會是兒子永世難以磨滅的烙印,父親為「生命影響生命」來一次最完美的闡釋,他最後用上了自己的性命,成全孩子的童年,正如片名所說「Life is beautiful」,縱使生有限,只要活出意義,承傳快樂予下一代,誰敢說在逆境中不可諦造美麗人生。

戲中飾演羅拔圖太太的尼可萊塔·布拉斯基,真實生活亦是他的太太。

講述納粹歷史的電影有許多,卻無一部似《一》片看得人如此錐心,有時最悲慘的場面,不是看到一幕幕軍人如何殘暴對待平民,而是帶領觀眾笑過後,來到結局如此揪心,無論何時重看,都叫觀眾看得心碎。電影被捧為意大利片經典,絕無誇張,作品橫掃各地影壇大獎,包括奧斯卡最佳外語片及最佳男主角,羅拔圖貝尼尼亦自此成為一個家傳戶曉的意大利演員名字。



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。